[스크랩] 현대 중국어한자음의 초성은 약 82％가 변하지 않았다.

중국 검색싸이트 : http://www.eastling.org/OC/oldage.aspx     ■ 현대 중국어한자음의 초성은 약 82%가 변하지 않았다.       중국한자음의 종성은 많이 탈락되었고 또한 소리가 길어짐의 현상은 상식적으로 밝혀진 사실이기 때문에 종성에 대한 설명은 생략하며 초성에 대한 설명만 합니다.       1. 예를 들어 설명합니다. 임의의 사람이 A와 B로 서로 일치시켜서 정리하여 놓았습니다. 그리고 일정한 시간이 지난후에 다시 확인하여 보았습니다. 그런데 82%가 일치하였습니다. 이는 82%가 변하지 않았음을 의미합니다. 이런 논리의 내용을 설명한 것입니다.       2. 좀더 구체적인 설명입니다. 임의의 사람이 A와 B로 서로 일치시켜서 정리하여 놓았습니다. 그리고 일정한 시간이 지났습니다. AB는 한국에서 C로 나타났고 AB는 중국에서 D로 나타났습니다.  AB와 C 그리고  AB와 D을 서로 맞추어 보았습니다. 그런데 AB와 C와 D가 82%가 서로 일치하였습니다. 이는 82%가 변하지 않았음을 의미합니다.             3. 구체적인 설명입니다. - 복잡해 보이나 위 내용과 동일한 내용입니다.  - 우측에 빨강점의 의미는 현대한국한자음과 현대중국한자음과 설문당시의 한자음이 모두 일치하는 소리를 표시한 것입니다. - 우측에 파란점의 의미는 같은 계열로써 유사소리를 표시한 것입니다.    한국한자음과 중국한자음의 초성이 모두 약 82%는 변하지 않았음이 확인됩니다.           변한소리와 변하지 않은 소리는 점을 기준으로 직접 확인이 가능합니다.   ■  동일소리 : 685개, 초성ㅇ, 된소리는 동일소리에 포함  ■  유사소리 : 133개, 같은 계열소리, 예) (ㅅㅈㅊ)의 차이, (ㅂㅍ)의 차이       합계 : 818  ==> 한국한자음과 중국 한자음의 초성이 서로 최소한 약 82%가 유사         한국한자음과 중국 한자음이 소리가 다른표시 ■  차이소리[ㄱㅈ] : 91개 ■  차이소리[ㄷㅈ] : 22개 ■  차이소리[ㅎㅅ] : 25개 ■  차이소리[ㅇㄹ] : 17개 기타 : 26개       C(韓) :     AB(설문해자)                                                        D(中) 天(천) : 他前切(턴, 설문), 前 : 昨先切, 天 = 前 = 先  ----------> 티앤[tiān] ■ 地(지) : 徒内切(대, 설문), 內 : 奴對切, 地 = 內 = 對  ----------> 띠[dì] ■ 玄(현) : 胡涓切(현, 설문), 涓 : 古玄切, 玄 = 涓    -------------> 시왠[xuán] ■ 黃(황) : 乎光切(황, 설문), 光 : 古皇切, 黃 = 光 = 皇  ----------> 후왕[huáng] ■ 宇(우) : 王榘切(우, 설문), 榘 : 모날 구,宇 = 榘    -------------> 위[yǔ] ■   宙(주) : 直又切(주, 설문), 又 : 于救切, 宙 = 又 = 救  ----------> 조오[zhòu] ■ 洪(홍) : 戶工切(홍, 설문), 工 : 古紅切, 洪 = 工    -------------> 홍[hóng] ■ 荒(황) : 呼光切(황, 설문), 光 : 古皇切, 荒 = 光 = 皇  ----------> 황[huāng] ■ 日(일) : 人質切(일, 설문), 質 : 之日切, 日 = 質    -------------> 리[rì] ■ 月(월) : 魚厥切(월, 설문), 厥 : 俱月切, 月 = 厥    -------------> 위애[yuè] ■ 盈(영) : 以成切(엉, 설문), 成 : 氏征切, 盈 = 成 = 征  ----------> 이응[yíng] ■ 昃(측) : 阻力切(칙, 설문), 力 : 林直切, 昃 = 力 = 直  ----------> 즈어[zè] ■ 辰(신) : 植鄰切(신, 설문), 鄰 : 力珍切, 辰 = 鄰 = 珍  ----------> 쵄[chén] ■ 宿(숙) : 息逐切(숙, 설문), 逐 : 直六切, 宿 = 竹 = 玉  ----------> 쑤[sù] ■ 列(렬) : 良薛切(럴, 설문), 薛 : 성씨설, 列 = 薛    -------------> 리애[liè] ■ 張(장) : 陟良切(쟝, 설문), 良 : 呂張切, 張 = 良    -------------> 쫭[zhāng] ■     寒(한) : 胡安切(한, 설문), 安 : 烏寒切, 寒 = 安    -------------> 한[hán] ■ 來(래) : 洛哀切(래, 설문), 哀 : 烏開切, 來 = 開 = 哀  ----------> 라이[lái] ■ 暑(서) : 舒呂切(서, 설문), 呂 : 力舉切, 暑 = 擧 = 許  ----------> 수우[shǔ] ■  往(왕) : 于兩切(양, 설문), 兩 : 良奬切, 往 = 兩 = 奬  ----------> 왕[wǎng] ■ 秋(추) : 七由切(추, 설문), 由 : 以周切, 秋 = 由 = 畱  ----------> 치오우[qiū] ■ 收(수) : 式州切(수, 설문), 州 : 職流切, 收 = 州 = 求  ----------> 쑈우[shōu] ■ 冬(동) : 都宗切(동, 설문), 宗 : 作冬切, 冬 = 宗    -------------> 똥[dōng] ■ 藏(장) : 昨郎切(쟝, 설문), 郎 : 魯當切, 藏 = 當 = 郎  ----------> 창[cáng] ■ 閏(윤) : 如順切(윤, 설문), 順 : 食閏切, 閏 = 順    -------------> 룬[rùn] ■ 餘(여) : 以諸切(어, 설문), 諸 : 章魚切, 餘 = 諸 = 魚  ----------> 위[yú] ■ 成(성) : 氏征切(성, 설문), 征 : 諸盈切, 成 = 征 = 盈  ----------> 청[chéng] ■ 歲(세) : 相銳切(세, 설문), 銳 : 以芮切, 歲 = 銳 = 芮  ----------> 쓰위[suì] ■     律(률) : 呂戌切(률, 설문), 戌 : 辛聿切, 律 = 戌 = 聿  ----------> 루이[lǜ] ■ 呂(려) : 力舉切(러  설문), 舉 : 居許切, 呂 = 暑 = 擧  ----------> 뤼[lǚ] ■ 調(조) : 徒遼切(죠  설문), 遼 : 洛蕭切, 調 = 遼 = 彫  ----------> 띠아오[diào] ■ 陽(양) : 與章切(양, 설문), 章 : 諸良切, 陽 = 章 = 良  ----------> 양[yáng] ■ 雲(운) : 王分切(운, 설문), 分 : 甫文切, 雲 = 分 = 文  ----------> 윤[yún] ■ 騰(등) : 徒登切(등, 설문), 登 : 都滕切, 騰 = 登 = 滕  ----------> 탕[téng] ■   致(치) : 陟利切(치  설문), 利 : 力至切, 致 = 利 = 至  ----------> 쥐[zhì] ■ 雨(우) : 王矩切(우  설문), 矩 : 俱雨切, 雨 = 矩    -------------> 위[yǔ] ■ 露(로) : 洛故切(로  설문), 故 : 古慕切, 露 = 故 = 慕  ----------> 루[lù] ■   結(결) : 古屑切(결, 설문), 屑 : 私列切, 結 = 屑 = 列  ----------> 지애[jié] ■ 爲(위) : 薳支切(이, 설문), 支 : 章移切, 爲 = 支 = 移  ----------> 외이[wèi] ■ 霜(상) : 所莊切(상, 설문), 莊 : 側羊切, 霜 = 莊 = 羊  ----------> 쇼앙[shuāng] ■ 金(금) : 居音切(금, 설문), 音 : 於今切, 金 = 音 = 今  ----------> 진[jīn] ■ 生(생) : 所庚切(생, 설문), 庚 : 古行切, 生 = 庚 = 行  ----------> 샹[shēng] ■ 麗(려) : 郎計切(례, 설문), 計 : 古詣切, 麗 = 計 = 詣  ----------> 리[lì] ■     水(수) : 式軌切(쉐, 설문), 軌 : 居洧切, 水 = 軌 = 美  ----------> 수외이[shuǐ] ■ 玉(옥) : 魚欲切(옥, 설문), 欲 : 余蜀切, 玉 = 欲 = 蜀  ----------> 위[yù] ■ 出(출) : 尺律切(츌, 설문), 律 : 呂戌切, 出 = 律 = 聿  ----------> 추[chū] ■ 崑(곤) : 古渾切(곤, 설문), 渾 : 戶昆切, 崑 = 渾    -------------> 쿤[Kūn] ■ 岡(강) : 古郎切(걍, 설문), 郎 : 魯當切, 岡 = 郎 = 當  ----------> 깡[gāng] ■ 劍(검) : 居欠切(금, 당운), 欠 : 去劒切, 劍 = 欠    -------------> 지애[jiàn] ■ 號(호) : 乎刀切(호, 설문), 刀 : 都牢切, 號 = 刀 = 牢  ----------> 하오[hào] ■ 巨(거) : 其呂切(겨, 설문), 呂 : 力舉切, 巨 = 呂 = 舉  ----------> 쥐[jù] ■ 闕(궐) : 去月切(궐, 설문), 月 : 魚厥切  厥 = 月    -------------> 치웨[què] ■ 珠(주) : 章俱切(주, 설문), 俱 : 舉朱切, 珠 = 俱    -------------> 주우[zhū] ■ 稱(칭) : 處陵切(층, 설문), 陵 : 力膺切, 稱 = 陵 = 膺  ----------> 청[chēng] ■ 夜(야) : 羊謝切(아  설문), 謝 : 辤夜切, 夜 = 謝    -------------> 이애[yè] ■ 光(광) : 古皇切(광, 설문), 皇 : 胡光切, 光 = 皇    -------------> 꽝[guāng] ■ 果(과) : 古火切(과, 설문), 火 : 呼果切, 果 = 火    -------------> 꼬아[guǒ] ■     珍(진) : 陟鄰切(진, 설문), 鄰 : 力珍切, 珍 = 鄰    -------------> 잰[zhēn] ■ 李(리) : 良止切(리, 설문), 止 : 諸市切, 李 = 止 = 市  ----------> 리[lǐ] ■ 柰(내) : 奴帶切(내, 설문), 帶 : 當蓋切, 柰 = 帶 = 蓋  ----------> 나이[nài] ■ 菜(채) : 蒼代切(채, 설문), 代 : 徒耐切, 菜 = 代 = 耐  ----------> 차이[cài] ■ 重(중) : 柱用切(죵, 설문), 用 : 余訟切, 重 = 用 = 訟  ----------> 쫑[zhòng] ■ 芥(개) : 古拜切(개, 설문), 拜 : 博怪切, 芥 = 拜 = 怪  ----------> 지애[jiè]  ■ 薑(강) : 巨良切(걍, 설문), 良 : 呂張切  薑 = 良 = 張  ----------> 지앙[jiāng] ■ 海(해) : 呼改切(해, 설문), 改 : 古壞切, 海 = 改 = 壞  ----------> 하이[hǎi] ■ 鹹(함) : 胡毚切(함, 설문), 毚 : 士咸切, 鹹 = 毚 = 咸  ----------> 시앤[xián] ■ 河(하) : 乎哥切(하, 설문), 哥 : 古俄切, 河 = 哥 = 俄  ----------> 흐어[hé] ■ 淡(담) : 徒敢切(담, 설문), 敢 : 古覽切, 淡 = 敢 = 覽  ----------> 딴[dàn] ■  鱗(린) : 力珍切(린, 설문), 珍 : 陟鄰切, 鱗 = 珍    -------------> 린[lín] ■ 潛(잠) : 昨鹽切(졈, 설문), 鹽 : 余廉切, 潛 = 鹽 = 廉  ----------> 치앤[qián] ■     羽(우) : 王矩切(우, 설문), 矩 : 俱雨切, 羽 = 雨 = 矩  ----------> 위[yǔ] ■ 翔(상) : 似羊切(샹, 설문), 羊 : 與章切, 翔 = 羊 = 良  ----------> 시양[xiáng] ■ 龍(룡) : 力鍾切(룡, 설문), 鍾 : 職容切, 龍 = 鍾 = 容  ----------> 롱[lóng] ■  師(사) : 疎夷切(시, 설문), 夷 : 以脂切, 師 = 夷 = 脂  ----------> 쉬[shī] ■ 火(화) : 呼果切(화, 설문), 果 : 古火切, 火 = 果    -------------> 호와[huǒ] ■ 帝(재) : 都計切(뎨, 설문), 計 : 古詣切, 帝 = 計 = 詣  ----------> 띠[dì] ■ 鳥(조) : 都了切(됴, 설문), 了 : 盧鳥切, 鳥 = 了    -------------> 니아오[niǎo] 官(관) : 古丸切(관, 설문), 丸 : 胡官切, 官 = 丸    -------------> 꾸안[guān] ■ 人(인) : 如鄰切(인, 설문), 鄰 : 力珍切, 人 = 鄰 = 珍  ----------> 랜[rén] ■ 皇(황) : 胡光切(황, 설문), 光 : 古皇切, 黃 = 光    -------------> 후왕[huáng] ■ 始(시) : 詩止切(시, 설문), 止 : 諸市切, 始 = 止 = 市  ----------> 시이[shǐ] ■  制(제) : 征例切(졔, 설문), 例 : 力制切, 制 = 例    -------------> 지[zhì] ■ 文(문) : 無分切(문, 설문), 分 : 甫文切, 文 = 分    -------------> 왠[wén]   字(자) : 疾置切(지, 설문), 置 : 陟吏切, 字 = 置 = 吏  ----------> 쯔[zì] ■     乃(내) : 奴亥切(내, 설문), 亥 : 胡改切, 乃 = 亥 = 改  ----------> 나이[nǎi] ■ 服(복) : 房六切(뷱, 설문), 六 : 力竹切, 服 = 六 = 竹  ----------> 푸[fú] ■  衣(의) : 於稀切(의, 설문), 稀 : 香依切, 衣 = 稀 = 依  ----------> 이[yī] ■ 裳(상) : 市羊切(샹, 당운), 羊 : 與章切, 裳 = 羊 = 章  ----------> 챵[cháng] ■ 推(퇴) : 他回切(퇴, 설문), 回 : 戶恢切, 推 = 回 = 恢  ----------> 튜이[tuī] ■ 位(위) : 于備切(이, 설문), 備 : 平祕切, 位 = 備 = 祕  ----------> 외이[wèi] ■ 讓(양) : 人漾切(양, 설문), 漾 : 余亮切, 讓 = 漾 = 亮  ----------> 랴[ràng] ■ 國(국) : 古惑切(곡, 설문), 惑 : 胡國切, 國 = 惑    -------------> 구어[guó] ■ 有(유) : 云九切(우, 설문), 九 : 舉有切, 有 = 九    -------------> 여오[yǒu] ■ 虞(우) : 五俱切(우, 설문), 俱 : 舉朱切, 虞 = 俱 = 朱  ----------> 위[yú] ■ 陶(도) : 徒刀切(도, 설문), 刀 : 都牢切, 陶 = 刀 = 牢  ----------> 타오[táo] ■   唐(당) : 徒郎切(댱, 설문), 郎 : 魯當切, 唐 = 郎 = 當  ----------> 탕[táng] ■ 弔(조) : 多嘯切(도, 설문), 嘯 : 穌弔切, 弔 = 嘯    -------------> 띠아오[diào] ■   民(민) : 彌鄰切(민, 설문), 鄰 : 力珍切, 民 = 鄰 = 珍  ----------> 민[mín] ■ 伐(벌) : 房越切(벌, 설문), 越 : 王伐切, 伐 = 越 = 伐  ----------> 파[fá] ■ 罪(죄) : 徂賄切(죄, 설문), 賄 : 呼罪切, 罪 = 賄    -------------> 쯔이[zuì] ■     周(주) : 職畱切(주, 설문), 畱 : 力求切, 周 = 畱 = 求  ----------> 조오[zhōu] ■ 發(발) : 方伐切(벌, 설문), 伐 : 房越切, 發 = 伐 = 越  ----------> 파[fā] ■ 殷(은) : 於身切(인, 설문), 身 : 失人切, 殷 = 身 = 人  ----------> 인[yīn] ■ 湯(탕) : 土郎切(턍, 설문), 郎 : 魯當切, 湯 = 郎 = 當  ----------> 탕[tāng] ■ 坐(좌) : 蒼先切(촤, 설문), 先 : 穌前切, 坐 = 先 = 貨  ----------> 조아[zuò]■ 朝(조) : 陟遙切(죠, 설문), 遙 : 餘招切, 朝 = 遙 = 招  ----------> 챠오[cháo] ■ 問(문) : 亡運切(문, 설문), 運 : 王問切, 問 = 運    -------------> 운[wèn] 道(도) : 徒皓切(도, 설문), 皓 : 胡老切, 道 = 皓 = 老  ----------> 따오[dào] ■ 垂(수) : 是爲切(쉬, 설문), 爲 : 薳支切, 垂 = 爲 = 支  ----------> 츄이[chuí] ■ 拱(공) : 居竦切(공, 설문), 竦 : 息拱切, 拱 = 竦 = 拱  ----------> 공[gǒng] ■ 平(평) : 符兵切(병, 설문), 兵 : 補明切, 平 = 兵 = 明  ----------> 핑[píng] ■ 章(장) : 諸良切(쟝, 설문), 良 : 呂張切, 章 = 良 = 張  ----------> 장[zhāng] ■ 愛(애) : 烏代切(애, 설문), 代 : 徒耐切, 愛 = 代 = 耐  ----------> 아이[ài] ■ 育(육) : 余六切(육, 설문), 六 : 力竹切, 育 = 六 = 竹  ----------> 유이[yù] ■     黎(려) : 郎奚切(래, 설문), 奚 : 胡雞切, 黎 = 奚 = 雞  ----------> 리[lí] ■ 首(수) : 書九切(수, 설문), 九 : 舉有切, 首 = 九    -------------> 쇼우[shǒu] ■ 臣(신) : 植鄰切(신, 설문), 鄰 : 力珍切, 臣 = 鄰 = 珍  ----------> 챈[chén] ■ 伏(복) : 房六切(뷱, 설문), 六 : 力竹切, 育 = 六 = 竹  ----------> 푸[fú] ■ 戎(융) : 如融切(융, 설문), 融 : 以戎切, 戎 = 融 = 戎  ----------> 롱[róng] ■ 羌(강) : 去羊切(걍, 설문), 羊 : 與章切, 羌 = 羊 = 章  ----------> 치앙[Qiāng] ■ 遐(하) : 胡加切(하, 설문), 加 : 古牙切, 遐 = 加 = 牙  ----------> 시아[xiá] ■ 邇(이) : 兒氏切(이, 설문), 氏 : 承旨切, 邇 = 氏 = 旨  ----------> 얼[ěr] ■ 壹(일) : 於悉切(일, 설문), 悉 : 息七切, 壹 = 悉 = 七  ----------> 이[yī] ■ 體(체) : 他禮切(톄, 설문), 禮 : 靈啓切, 體 = 禮 = 啓  ----------> 티[tǐ] ■   率(솔) : 所律切(슐, 설문), 律 : 呂戌切, 率 = 律 = 聿  ----------> 수와이[shuài] ■ 賓(빈) : 必鄰切(핀, 설문), 鄰 : 力珍切, 民 = 鄰 = 珍  ----------> 빈[bīn] ■  歸(귀) : 舉韋切(귀, 설문), 韋 : 宇非切, 歸 = 韋 = 非  ----------> 구이[guī] ■ 王(왕) : 雨方切(앙, 설문), 方 : 府良切, 王 = 方 = 良  ----------> 왕[wáng] ■ 鳴(명) : 武兵切(명, 설문), 兵 : 補明切, 鳴 = 兵 = 明  ----------> 밍[míng] ■ 鳳(봉) : 馮貢切(퐁, 설문), 貢 : 古送切, 鳳 = 貢 = 送  ----------> 팽[fèng] ■ 在(재) : 昨代切(재, 설문), 代 : 徒耐切, 在 = 耐 = 耏  ----------> 자이[zài] ■     樹(수) : 常句切(수, 설문), 句 : 古矦切, 樹 = 句 = 矦  ----------> 수[shù] ■ 白(백) : 旁陌切(백, 설문), 陌 : 莫白切, 白 = 陌    -------------> 바이[bái] ■ 駒(구) : 舉朱切(구, 설문), 朱 : 章俱切, 駒 = 朱 = 俱  ----------> 쥐[jū] ■ 食(식) : 乘力切(식, 설문), 力 : 林直切, 食 = 力 = 直  ----------> 쉬[shí] ■ 場(장) : 直良切(쟝, 설문), 良 : 呂張切, 場 = 良    -------------> 챵[chǎng] ■ 化(화) : 呼跨切(화, 설문), 跨 : 苦化切, 化 = 跨    -------------> 화[huà] ■ 被(피) : 平義切(피, 설문), 義 : 宜寄切, 被 = 義 = 寄  ----------> 배이[bèi] ■  草(초) : 自保切(조, 설문), 保 : 博袌切, 草 = 保 = 袌  ----------> 차오[cǎo] ■ 木(목) : 莫卜切(목, 설문), 卜 : 博木切, 木 = 卜    -------------> 무[mù] ■ 賴(뢰) : 洛帶切(래, 설문), 帶 : 當蓋切, 賴 = 帶 = 蓋  ----------> 라이[lài] ■ 及(급) : 巨立切(깁, 설문), 立 : 力入切, 及 = 立 = 入  ----------> 지[jí] ■ 萬(만) : 無販切(뫈, 설문), 販 : 方願切, 萬 = 販 = 願  ----------> 완[wàn] 方(방) : 府良切(뱡, 설문), 良 : 呂張切, 張 = 良    -------------> 팡[fāng] ■ 蓋(개) : 古太切(개, 당운), 太 : 他蓋切, 蓋 = 太    -------------> 가이[gài] ■ 此(차) : 雌氏切(지, 설문), 氏 : 承旨切, 此 = 氏    -------------> 츠[cǐ] ■ 身(신) : 失人切(신, 설문), 人 : 如鄰切, 身 = 人 = 鄰  ----------> 쇈[shēn] ■     髮(발) : 方伐切(벌, 설문), 伐 : 房越切, 發 = 伐 = 越  ----------> 파[fà] ■ 四(사) : 息利切(시, 설문), 利 : 力至切, 四 = 利 = 至  ----------> 쓰[sì] ■ 大(대) : 徒蓋切(대, 설문), 蓋 : 古太切, 大 = 蓋 = 太  ----------> 따[dà] ■ 五(오) : 疑古切(오, 설문), 古 : 公戶切, 五 = 古 = 戶  ----------> 우[wǔ] ■ 常(상) : 市羊切(샹, 설문), 羊 : 與章切, 常 = 羊 = 章  ----------> 창[cháng] ■ 恭(공) : 俱容切(굥, 설문), 容 : 余封切, 恭 = 容 = 封  ----------> 꽁[gōng] ■ 惟(유) : 以追切(유, 설문), 追 : 陟隹切, 惟 = 追 = 隹  ----------> 외이[wéi] ■ 鞠(국) : 居六切(귝, 설문), 六 : 力竹切, 鞠 = 六 = 竹  ----------> 쥐[jū] ■ 養(양) : 余兩切(양, 설문), 兩 : 良奬切, 養 = 兩 = 奬  ----------> 양[yǎng] ■ 豈(기) : 墟喜切(기, 설문), 墟 : 去魚切, 豈 = 喜    -------------> 치[qǐ] ■ 敢(감) : 古覽切(감, 설문), 覽 : 盧敢切, 敢 = 覽    -------------> 깐[gǎn] ■   毁(훼) : 許委切(훼, 설문), 委 : 於詭切, 毁 = 委 = 詭  ----------> 후외이[huǐ] ■ 傷(상) : 少羊切(샹, 설문), 羊 : 與章切, 傷 = 羊 = 章  ----------> 샹[shāng] ■      女(녀) : 尼呂切(녀, 설문), 呂 : 力舉切, 女 = 呂 = 舉  ----------> 뉘[nǚ] ■ 慕(모) : 莫故切(모, 설문), 故 : 古慕切, 慕 = 故    -------------> 무[mù] ■ 貞(정) : 陟盈切(졍, 설문), 盈 : 以成切, 貞 = 盈 = 成  ----------> 잰[zhēn] ■ 烈(렬) : 良嶭切(랄, 설문), 嶭 : 五割切, 烈 = 嶭 = 割  ----------> 리애[liè] ■ 男(남) : 那含切(남, 설문), 含 : 胡男切, 男 = 含    -------------> 난[nán] ■ 效(효) : 胡教切(효, 설문), 教 : 古孝切, 效 = 教 = 孝  ----------> 시아오[xiào] ■ 才(재) : 昨哉切(재, 설문), 哉 : 祖才切              --------------> 차이[cái] ■ 良(량) : 呂張切(량, 설문), 張 : 陟良切, 良 = 張    -------------> 리양[liáng] ■ 知(지) : 陟离切(지, 설문), 离 : 呂支切, 知 = 离 = 支  ----------> 쥐[zhī] ■ 過(과) : 古禾切(과, 설문), 禾 : 戶戈切, 過 = 禾 = 戈  ----------> 고아[guò] ■ 必(필) : 卑吉切(빌, 설문), 吉 : 居質切, 必 = 吉 = 質  ----------> 비[bì] ■ 改(개) : 古亥切(개, 설문), 亥 : 胡改切, 改 = 亥    -------------> 가이[gǎi] ■ 得(득) : 多則切(득, 설문), 則 : 子德切, 得 = 則 = 德  ----------> 뜨어[dé] ■     能(능) : 奴登切(능, 설문), 登 : 都滕切, 能 = 登 = 滕  ----------> 능[néng] ■ 莫(막) : 慕各切(막, 설문), 各 : 古洛切, 莫 = 各 = 洛  ----------> 무어[mò] ■ 忘(망) : 武方切(먕, 설문), 方 : 府良切, 忘 = 方 = 良  ----------> 왕[wàng]    罔(망) : 或从亡(홍, 설문), 从 : 慈用切, 罔 = 从 = 用  ----------> 왕[wǎng]  談(담) : 徒甘切(담, 설문), 甘 : 古三切, 談 = 甘 = 三  ----------> 탄[tán] ■ 彼(피) : 補委切(풰, 설문), 委 : 於詭切, 彼 = 委 = 詭  ----------> 비[bǐ] ■ 短(단) : 都管切(단, 설문), 管 : 古滿切, 短 = 管 = 滿  ----------> 또안[duǎn] ■ 靡(미) : 文彼切(미, 설문), 彼 : 補委切, 靡 = 彼 = 委  ----------> 미[mǐ] ■ 恃(시) : 時止切(시, 설문), 止 : 諸市切, 恃 = 止 = 市  ----------> 쉬[shì] ■ 己(기) : 居擬切(긔, 설문), 擬 : 魚已切, 己 = 擬    -------------> 지[jǐ] ■ 長(장) : 直良切(쟝, 설문), 良 : 呂張切, 長 = 良 = 張  ----------> 창[cháng]■ 信(신) : 息晉切(신, 설문), 晉 : 卽刃切, 信 = 晉 = 刃  ----------> 신[xìn] ■ 使(사) : 疏士切(시, 설문), 士 : 鉏里切, 使 = 士 = 里  ----------> 쉬[shǐ] ■   可(가) : 肯我切(가, 설문), 我 : 五可切, 可 = 我    -------------> 크어[kě] ■ 覆(부) : 敷救切(부, 설문), 救 : 居又切, 覆 = 救 = 又  ----------> 푸[fù] ■  器(기) : 去冀切(기, 설문), 冀 : 几利切, 器 = 冀 = 利  ----------> 치[qì] ■ 欲(욕) : 余蜀切(옥, 설문), 蜀 : 市玉切, 欲 = 蜀 = 玉  ----------> 위[yù] ■ 難(난) : 那干切(간, 광운), 干 : 古寒切, 難 = 干 = 寒  ----------> 난[nán] ■ 量(량) : 呂張切(량, 설문), 張 : 陟良切, 量 = 張 = 良  ----------> 리양[liàng] ■     墨(묵) : 莫北切(묵, 설문), 北 : 博墨切, 墨 = 北    -------------> 무어[mò] ■ 悲(비) : 府眉切(비, 설문), 眉 : 武悲切, 悲 = 眉    -------------> 배이[bēi] ■ 絲(사) : 息茲切(사, 설문), 茲 : 子之切, 絲 = 茲    -------------> 쓰[sī] ■ 染(염) : 而琰切(염, 설문), 琰 : 以冉切, 染 = 琰 = 冉  ----------> 란[rǎn] ■ 詩(시) : 書之切(시, 설문), 之 : 止而切, 詩 = 之 = 而  ----------> 쉬[shī] ■ 讚(찬) : 則旰切(찬, 설문), 旰 : 古案切, 讚 = 旰 = 案  ----------> 잔[zàn] ■ 羔(고) : 古牢切(고, 설문), 牢 : 魯刀切, 羔 = 牢 = 刀  ----------> 가오[gāo] ■ 羊(양) : 與章切(양, 설문), 章 : 諸良切, 羊 = 章 = 良  ----------> 양[yáng] ■ 景(경) : 居影切(경, 설문), 影 : 於丙切, 景 = 影 = 丙  ----------> 징[jǐng] ■ 行(행) : 戶庚切(갱, 설문), 庚 : 古行切, 行 = 庚    -------------> 심[xíng] ■ 維(유) : 以追切(유, 설문), 追 : 陟隹切, 維 = 追 = 隹  ----------> 외이[wéi] ■ 賢(현) : 胡田切(현, 설문), 田 : 待秊切, 賢 = 田 = 秊  ----------> 시앤[xián] ■ 克(극) : 苦得切(득, 설문), 得 : 多則切, 克 = 得 = 則  ----------> 크어[kè] ■  念(념) : 奴店切(념, 설문), 店 : 都念切, 念 = 店    -------------> 니앤[niàn] ■ 作(작) : 則洛切(작, 설문), 洛 : 盧各切, 作 = 洛 = 各  ----------> 조어[zuò] ■  聖(성) : 式正切(성, 설문), 正 : 之盛切, 聖 = 正 = 盛  ----------> 샹[shèng] ■     德(덕) : 多則切(득, 설문), 則 : 子德切, 德 = 則    -------------> 드어[dé] ■ 建(건) : 居萬切(간, 설문), 萬 : 無販切, 建 = 萬 = 販  ----------> 지앤[jiàn] ■ 名(명) : 武并切(명, 설문),                           ---------------->  밈[míng] ■ 立(립) : 力入切(립, 설문), 入 : 人汁切, 立 = 入 = 汁  ----------> 리[lì] ■ 形(형) : 戶經切(형, 설문), 經 : 九丁切, 形 = 經 = 丁  ----------> 싱[xíng] ■ 端(단) : 多官切(단, 설문), 官 : 古丸切, 端 = 官 = 丸  ----------> 또안[duān] ■ 表(표) : 陂矯切(표, 당운), 矯 : 居夭切, 表 = 矯 = 夭  ----------> 삐아오[biǎo]  ■ 正(정) : 之盛切(정, 설문), 盛 : 氏征切, 正 = 盛 = 征  ----------> 정[zhèng] ■ 空(공) : 苦紅切(공, 설문), 紅 : 戶公切, 空 = 紅 = 公  ----------> 콩[kōng] ■ 谷(곡) : 古禄切(곡, 설문), 禄 : 盧谷切, 谷 = 禄    -------------> 구[gǔ] ■ 傳(전) : 直戀切(젼, 설문), 戀 : 力卷切, 傳 = 戀 = 卷  ----------> 추안[chuán] ■ 聲(성) : 書盈切(셩, 설문), 盈 : 以成切, 聲 = 盈 = 成  ----------> 셩[shēng] ■ 虛(허) : 朽居切(허, 설문), 居 : 九魚切, 虛 = 居 = 魚  ----------> 쑤[xū] ■ 堂(당) : 徒郎切(댱, 설문), 郎 : 魯當切, 堂 = 郎    -------------> 탕[táng] ■ 習(습) : 似入切(습, 설문), 入 : 人汁切, 習 = 入 = 汁  ----------> 시[xí] ■ 聽(청) : 他定切(텽, 설문), 定 : 徒徑切, 聽 = 定 = 徑  ----------> 티임[tīng] ■ 禍(화) : 胡果切(화, 설문), 果 : 古火切, 禍 = 果 = 火  ----------> 호아[huò] ■    因(인) : 於眞切(인, 설문), 眞 : 側鄰切, 因 = 眞 = 鄰  ----------> 인[yīn] ■     惡(악) : 烏各切(악, 설문), 各 : 古洛切, 惡 = 各 = 洛  ----------> 으어[è] ■ 積(적) : 則歴切(젹, 설문) ,積 = 歴                     -------------> 지[jī] ■ 福(복) : 方六切(뷱, 설문), 六 : 力竹切, 福 = 六 = 竹  ----------> 푸[fú] ■ 緣(연) : 以絹切(연, 설문), 絹 : 吉掾切, 緣 = 絹    -------------> 유앤[yuán] ■ 善(선) : 常演切(션, 광운), 演 : 以淺切, 善 = 演 = 淺  ----------> 쐔[shàn] ■ 慶(경) : 丘竟切(경, 설문), 竟 : 居慶切, 慶 = 竟    -------------> 치응[qìng] ■ 尺(척) : 昌石切(척, 설문), 石 : 常隻切, 尺 = 石 = 隻  ----------> 취[chǐ] ■ 璧(벽) : 比激切(벽, 설문), 激 : 古歴切, 璧 = 激 = 歴  ----------> 비[bì] ■ 非(비) : 甫微切(비, 설문), 微 : 無非切. 非 = 微    -------------> 배이[fēi] ■  寶(보) : 博皓切(보, 설문), 皓 : 胡老切, 寶 = 皓 = 老  ----------> 바오[bǎo] ■ 寸(촌) : 倉困切(촌, 설문), 困 : 苦悶切, 寸 = 困 = 悶  ----------> 춘[cùn] ■ 陰(음) : 於今切(음, 설문), 今 : 居音切, 陰 = 今 = 音  ----------> 인[yīn] ■     是(시) : 承旨切(시, 설문), 旨 : 職雉切, 是 = 旨 = 雉  ----------> 쉬[shì] ■ 競(경) : 渠慶切(경, 설문), 慶 : 丘竟切, 競 = 慶 = 竟  ----------> 징[jìng] ■ 資(자) : 即夷切(지, 설문), 夷 : 以脂切, 資 = 夷 = 脂  ----------> 즈[zī] ■ 父(부) : 扶雨切(부, 설문), 雨 : 王矩切, 父 = 雨 = 矩  ----------> 푸[fù] ■ 事(사) : 鉏史切(사, 설문), 史 : 疏士切, 事 = 史 = 士  ----------> 쉬[shì] ■ 君(군) : 舉云切(군, 설문), 云 : 王分切, 君 = 云 = 分  ----------> 준[jūn] ■ 曰(왈) : 王伐切(벌, 당운), 伐 : 房越切, 曰 = 伐 = 越  ----------> 유애[yuē] ■ 嚴(엄) : 語杴切(엄, 설문), 杴 : 虛嚴切, 嚴 = 杴    -------------> 옌[yán] ■  與(여) : 余呂切(여, 설문), 呂 : 力舉切, 與 = 呂 = 舉  ----------> 위[yǔ] ■ 敬(경) : 居慶切(경, 설문), 慶 : 丘竟切, 敬 = 慶 = 竟  ----------> 징[jìng] ■ 孝(효) : 呼教切(효, 설문), 教 : 古孝切, 孝 = 教    -------------> 시아오[xiào] ■ 當(당) : 都郎切(댱, 설문), 郎 : 魯當切, 當 = 郎    -------------> 땅[dāng] ■ 竭(갈) : 渠列切(결, 설문), 列 : 良薛切, 竭 = 列 = 薛  ----------> 지애[jié] ■ 力(력) : 林直切(릭, 설문), 直 : 除力切, 力 = 直    -------------> 리[lì] ■   忠(충) : 陟弓切(중, 설문), 弓 : 居戎切, 忠 = 弓 = 戎  ----------> 쫑[zhōng] ■ 則(즉) : 子德切(즉, 설문), 德 : 多則切, 則 = 德    -------------> 즈어[zé] ■ 盡(진) : 慈刃切(진, 설문), 刃 : 而振切, 盡 = 刃 = 振  ----------> 진[jìn] ■     命(명) : 眉病切(명, 설문), 病 : 皮命切, 命 = 病    -------------> 밍[mìng] ■ 臨(림) : 力尋切(림, 설문), 尋 : 徐林切, 臨 = 尋 = 林  ----------> 린[lín] ■ 深(심) : 式針切(심, 설문), 針 : 之林切, 深 = 針    -------------> 쇈[shēn] ■ 履(리) : 良止切(리, 설문), 止 : 諸市切, 履 = 止 = 市  ----------> 르[lǚ] ■ 薄(박) : 旁各切(박, 설문), 各 : 古洛切, 薄 = 各 = 洛  ----------> 바오[báo] ■ 夙(숙) : 息六切(슉, 설문), 六 : 力竹切, 夙 = 六 = 竹  ----------> 쓰우[sù] ■ 興(흥) : 虚陵切(흥, 설문), 陵 : 力膺切, 興 = 陵 = 膺  ----------> 씨흥[xīng] ■ 溫(온) : 烏魂切(온, 설문), 魂 : 戶昆切, 溫 = 魂 = 昆  ----------> 원[wēn] ■ 凊(청) : 七正切(정, 설문), 正 : 之盛切, 凊 = 正 = 盛  ----------> 칭[qìng] ■ 似(사) : 詳里切(시, 설문), 里 : 良止切, 似 = 里 = 止  ----------> 쓰[sì] ■ 蘭(란) : 落干切(란, 설문), 干 : 古寒切, 蘭 = 干 = 寒  ----------> 란[lán] ■     斯(사) : 息移切(시, 설문), 移 : 弋支切, 斯 = 移 = 支  ----------> 쓰[sī] ■  馨(형) : 呼形切(형, 설문), 形 : 戶經切, 馨 = 形 = 經  ----------> 씬[xīn] ■ 如(여) : 人諸切(어, 설문), 諸 : 章魚切, 如 = 諸 = 魚  ----------> 루[rú] ■ 松(송) : 祥容切(숑, 설문), 容 : 余封切, 松 = 容 = 封  ----------> 송[sōng] ■ 之(지) : 止而切(지, 설문), 而 : 如之切, 之 = 而 = 之  ----------> 쥐[zhī] ■ 盛(성) : 氏征切(성, 설문), 征 : 諸盈切, 盛 = 征 = 盈  ----------> 셩[shèng] ■ 川(천) : 昌緣切(쳔, 설문), 緣 : 以絹切, 川 = 緣 = 絹  ----------> 츄안[chuān] ■ 流(류) : 力求切(류, 당운), 求 : 渠尤切, 流 = 求 = 尤  ----------> 리오우[liú] ■ 不(부) : 方久切(부, 설문), 久 : 舉友切, 不 = 久 = 友  ----------> 부[bù] ■ 息(식) : 相即切(식, 설문), 即 : 子力切, 息 = 即    -------------> 시[xī] ■ 淵(연) : 烏玄切(연, 설문), 玄 : 胡涓切, 淵 = 玄 = 涓  ----------> 유앤[yuān] ■ 澄(징) : 持陵切(증, 설문), 陵 : 力膺切, 澄 = 陵 = 膺  ----------> 챵[chéng] ■ 取(취) : 七庾切(츄, 설문), 庾 : 以主切, 取 = 庾 = 主  ----------> 치[qǔ] ■     暎(영) : 於命切(영, 설문), 命 : 眉病切, 暎 = 命 = 病  ----------> 이영[yìng] ■ 容(용) : 余封切(옹, 설문), 封 : 府容切, 容 = 封    -------------> 롱[róng] ■ 止(지) : 諸市切(지, 설문), 市 : 時止切, 止 = 市    -------------> 지[zhǐ] ■ 若(약) : 而灼切(약, 설문), 灼 : 之若切, 若 = 灼 = 若  ----------> 루어[ruò] ■ 思(사) : 息兹切(사, 설문), 兹 : 子之切, 思 = 兹    -------------> 쓰[sī] ■ 言(언) : 語軒切(언, 설문), 軒 : 虚言切, 言 = 軒    -------------> 옌[yán] ■ 辭(사) : 似兹切(사, 설문), 兹 : 子之切, 辭 = 兹    -------------> 츠[cí] ■  安(안) : 烏寒切(안, 설문), 寒 : 胡安切, 安 = 寒    -------------> 안[ān] ■ 定(정) : 徒徑切(뎡, 설문), 徑 : 居正切, 定 = 徑 = 正  ----------> 딩[dìng] ■ 篤(독) : 冬毒切(독, 설문), 毒 : 徒沃切, 篤 = 毒 = 沃  ----------> 두[dǔ] ■ 初(초) : 楚居切(처, 설문), 居 : 九魚切, 初 = 居 = 魚  ----------> 추[chū] ■ 誠(성) : 氏征切(셩, 설문), 征 : 諸盈切, 誠 = 征 = 盈  ----------> 챵[chéng] ■ 美(미) : 無鄙切(미, 설문), 鄙 : 兵美切, 美 = 鄙    -------------> 매이[měi] ■ 愼(신) : 時刃切(신, 설문), 刃 : 而振切, 愼 = 刃 = 振  ----------> 쎈[shèn] ■ 終(종) : 職戎切(즁, 설문), 戎 : 而融切, 終 = 戎 = 融  ----------> 쫑[zhōng] ■     宜(의) : 魚羈切(이, 설문), 羈 : 居宜切, 宜 = 羈    -------------> 이[yí] ■ 令(령) : 力正切(령, 설문), 正 : 之盛切, 令 = 正    -------------> 링[lìng] ■ 榮(영) : 永兵切(영, 설문), 兵 : 補明切, 榮 = 兵 = 明  ----------> 롱[róng] ■ 業(업) : 魚怯切(업, 설문), 怯 : 去劫切, 業 = 怯    -------------> 이애[yè] ■ 所(소) : 疏舉切(서, 설문), 舉 : 居許切, 所 = 舉 = 許  ----------> 쏘아[suǒ] ■ 基(기) : 居之切(기, 설문), 之 : 止而切, 基 = 之 = 而  ----------> 지[jī] ■ 籍(적) : 秦昔切(적, 설문), 昔 : 思積切, 籍 = 昔    -------------> 지[jī] ■ 甚(심) : 常枕切(심, 설문), 枕 : 章衽切, 甚 = 枕 = 衽  ----------> 쇈[shèn] ■ 無(무) : 文甫切(무, 설문), 甫 : 方矩切, 無 = 甫 = 矩  ----------> 우[wú]  竟(경) : 居慶切(경, 설문), 慶 : 丘竟切, 竟 = 慶    -------------> 징[jìng] ■ 學(학) : 胡覺切(학, 설문), 覺 : 古岳切, 學 = 覺 = 岳  ----------> 시애[xué] ■ 優(우) : 於求切(우, 설문), 求 : 渠尤切, 優 = 求 = 尤  ----------> 요우[yōu] ■ 登(등) : 都滕切(등, 설문), 滕 : 徒登切, 登 = 滕    -------------> 등[dēng] ■ 仕(사) : 鉏里切(시, 설문), 里 : 良止切, 仕 = 里 = 止  ----------> 쉬[shì] ■ 攝(섭) : 書涉切(섭, 설문), 涉 : 時攝切, 攝 = 涉    -------------> 슈어[shè] ■     職(직) : 之弋切(직, 설문), 弋 : 與職切, 職 = 弋    -------------> 지[zhí] ■ 從(종) : 慈用切(죵, 설문), 用 : 余訟切, 從 = 用 = 訟  ----------> 총[cóng] ■ 政(정) : 之盛切(정, 설문), 盛 : 魯當切, 政 = 盛 = 當  ----------> 졍[zhèng] ■ 存(존) : 徂尊切(존, 설문), 尊 : 祖昆切, 存 = 尊 = 昆  ----------> 츠원[cún] ■ 以(이) : 養里切(시, 설문), 里 : 良止切, 以 = 里 = 止  ----------> 이[yǐ] ■ 甘(감) : 古三切(감, 설문), 三 : 穌甘切, 甘 = 三    -------------> 깐[gān] ■ 棠(당) : 徒郎切(당, 설문), 郎 : 魯當切, 棠 = 郎    -------------> 탕[táng] ■ 去(거) : 丘據切(거, 설문), 據 : 居御切, 去 = 據    -------------> 취[qù] ■ 而(이) : 如之切(이, 설문), 之 : 止而切, 而 = 之    -------------> 얼[ér] ■ 益(익) : 伊昔切(억, 설문), 昔 : 思積切, 益 = 昔 = 積  ----------> 이[yì] ■ 詠(영) : 爲命切(영, 설문), 命 : 眉病切, 詠 = 命 = 病  ----------> 용[yǒng] ■ 樂(락) : 玉角切(악, 설문), 角 : 古岳切, 樂 = 角 = 岳  ----------> 르어[lè] ■ 殊(수) : 市朱切(수, 설문), 朱 : 章俱切, 殊 = 朱 = 俱  ----------> 수[shū] ■ 貴(귀) : 居胃切(귀, 설문), 胃 : 云貴切, 貴 = 胃    -------------> 꾸외이[guì] ■      賤(천) : 才線切(전, 설문), 線 : 私箭切, 賤 = 線 = 箭  ----------> 지앤[jiàn] ■ 禮(례) : 靈啓切(례, 설문), 啓 : 康禮切, 禮 = 啓    -------------> 리[lǐ] ■ 別(별) : 方別切(별, 설문), 別 : 必列切, 別 = 列    -------------> 비애[bié] ■ 尊(존) : 祖昆切(존, 설문), 昆 : 古渾切, 尊 = 昆 = 渾  ----------> 준[zūn] ■ 卑(비) : 補移切(비, 설문), 移 : 弋支切, 卑 = 移 = 支  ----------> 배이[bēi] ■ 上(상) : 時亮切(샹, 광운), 亮 : 力讓切, 上 = 亮 = 讓  ----------> 샹[shàng] ■ 和(화) : 戶戈切(화, 설문), 戈 : 古禾切, 和 = 戈 = 禾  ----------> 흐어[hé] ■ 下(하) : 胡雅切(하, 설문), 雅 : 烏加切, 下 = 雅 = 加  ----------> 시아[xià] ■ 睦(목) : 莫卜切(목, 설문), 卜 : 博木切, 睦 = 卜 = 木  ----------> 무[mù] ■ 夫(부) : 甫無切(부, 설문), 無 : 文甫切, 夫 = 無 = 甫  ----------> 푸[fū] ■ 唱(창) : 尺亮切(챵, 설문), 亮 : 力讓切, 唱 = 亮 = 讓  ----------> 챵[chàng] ■ 婦(부) : 房九切(부, 설문), 九 : 舉有切, 婦 = 九 = 有  ----------> 푸[fù] ■ 隨(수) : 旬爲切(쉬, 설문), 爲 : 薳支切, 隨 = 爲 = 支  ----------> 스이[suí] ■     外(외) : 五會切(외, 설문), 會 : 黃外切, 外 = 會    -------------> 와이[wài] ■ 受(수) : 殖酉切(슈, 설문), 酉 : 與久切, 受 = 酉 = 久  ----------> 쇼우[shòu] ■ 傅(부) : 方遇切(부, 설문), 遇 : 牛具切, 傅 = 遇 = 具  ----------> 푸[fù] ■ 訓(훈) : 許運切(훈, 설문), 運 : 王問切, 訓 = 運 = 問  ----------> 시이[xǔ] ■ 入(입) : 人汁切(입, 설문), 汁 : 之入切, 入 = 汁    -------------> 루[rù] ■ 奉(봉) : 扶隴切(봉, 설문), 隴 : 力鍾切, 奉 = 隴 = 鍾  ----------> 파[fèng]■ 母(모) : 莫后切(무, 설문), 后 : 胡口切, 母 = 后 = 口  ----------> 무우[mǔ] ■ 儀(의) : 魚羈切(의, 설문), 羈 : 居宜切, 儀 = 羈 = 宜  ----------> 이[yí] ■ 諸(제) : 章魚切(저, 설문), 魚 : 語居切, 諸 = 魚 = 居  ----------> 주우[zhū] ■ 姑(고) : 古胡切(고, 설문), 胡 : 戶孤切, 姑 = 胡 = 孤  ----------> 구우[gū] ■ 伯(백) : 博陌切(백, 설문), 陌 : 莫白切, 伯 = 陌 = 白  ----------> 바이[bǎi] ■ 叔(숙) : 式竹切(숙, 설문), 竹 : 陟玉切, 叔 = 竹 = 玉  ----------> 수우[shū] ■  猶(유) : 以周切(유, 설문), 周 : 職畱切, 猶 = 周 = 畱  ----------> 여오[yóu] ■ 子(자) : 卽里切(지, 설문), 里 : 良止切, 子 = 里 = 止  ----------> 즈[zǐ] ■     比(비) : 毗至切(비, 설문), 至 : 脂利切, 比 = 至 = 利  ----------> 비[bǐ] ■ 兒(아) : 汝移切(이, 설문), 移 : 弋支切, 兒 = 移 = 支  ----------> 얼[ér] ■ 孔(공) : 康董切(공, 설문), 董 : 多動切, 孔 = 董 = 動  ----------> 공[kǒng] ■ 懷(회) : 戶乖切(회, 설문), 乖 : 古懷切, 懷 = 乖 = 懷  ----------> 와이[huái] ■ 兄(형) : 許榮切(형, 설문), 榮 : 永兵切, 兄 = 榮 = 兵  ----------> 시용[xiōng] ■ 弟(제) : 特計切(톄, 설문) ,計 : 古詣切, 弟 = 計 = 詣  ----------> 띠[dì] ■ 同(동) : 徒紅切(동, 설문), 紅 : 戶公切, 同 = 紅 = 公  ----------> 통[tóng] ■ 氣(기) : 去旣切(히, 설문), 旣 : 居未切, 氣 = 旣 = 未  ----------> 치[qì] ■ 連(련) : 力延切(련, 설문), 延 : 以然切, 連 = 延 = 然  ----------> 리앤[lián] ■ 枝(지) : 章移切(지, 설문), 移 : 弋支切, 枝 = 移 = 支  ----------> 지[zhī] ■ 交(교) : 古爻切(교, 설문), 爻 : 胡茅切, 交 = 爻 = 茅  ----------> 지아오[jiāo] ■ 友(우) : 云久切(우, 설문), 久 : 舉友切, 友 = 久 = 友  ----------> 요우[yǒu] ■ 投(투) : 度侯切(두, 설문), 侯 : 乎溝切, 投 = 侯 = 溝  ----------> 터우[tóu] ■ 分(분) : 甫文切(분, 설문), 文 : 無分切, 分 = 文 = 分  ----------> 펜[fēn] ■ 切(절) : 千結切(쳘, 설문), 結 : 古屑切, 切 = 結 = 屑  ----------> 치애[qiē] ■ 磨(마) : 莫婆切(마, 설문), 婆 : 薄波切, 磨 = 婆 = 波  ----------> 무어[mò] ■ 箴(잠) : 職深切(짐, 설문), 深 : 式針切, 箴 = 深 = 針  ----------> 잰[zhēn] ■ 規(규) : 居隨切(구, 설문), 隨 : 旬爲切, 規 = 隨 = 爲  ----------> 구이[guī] ■     仁(인) : 如鄰切(인, 설문), 鄰 : 力珍切, 仁 = 鄰 = 珍  ----------> 랜[rén] ■ 慈(자) : 疾之切(지, 설문), 之 : 止而切, 慈 = 之 = 而  ----------> 즈[cí] ■ 隱(은) : 於謹切(은, 설문), 謹 : 居隱切, 隱 = 謹    -------------> 인[yǐn] ■ 惻(측) : 初力切(칙, 설문), 力 : 林直切, 惻 = 力 = 直  ----------> 츠어[cè] ■ 造(조) : 七到切(초, 설문), 到 : 都悼切, 造 = 到 = 悼  ----------> 자오[zào] ■  次(차) : 七四切(차, 설문), 四 : 息利切, 次 = 四 = 利  ----------> 치[qī] ■ 弗(불) : 分勿切(불, 설문), 勿 : 文弗切, 弗 = 勿    -------------> 푸[fú] ■   離(리) : 呂支切(리, 설문), 支 : 章移切, 離 = 支 = 移  ----------> 리[lí] ■ 節(절) : 子結切(졀, 설문), 結 : 古屑切, 節 = 結 = 屑  ----------> 지애[jié] ■ 義(의) : 宜寄切(이, 설문), 寄 : 居義切, 義 = 寄    -------------> 이[yì] ■ 廉(렴) : 力兼切(렴, 설문), 兼 : 古甜切, 廉 = 兼 = 甜  ----------> 리애[lián] ■ 退(퇴) : 吐內切(태, 집운), 內 : 奴對切, 退 = 內 = 對  ----------> 투외이[tuì] ■     顚(전) : 都秊切(뎐, 설문), 秊 : 奴顛切, 顚 = 秊 = 顛  ----------> 띠앤[diān] ■ 沛(패) : 普蓋切(배, 설문), 蓋 : 古太切, 沛 = 蓋 = 太  ----------> 패이[pèi] ■ 匪(비) : 非尾切(비, 설문), 尾 : 無斐切, 匪 = 尾 = 斐  ----------> 패이[fěi] ■ 虧(휴) : 去爲切(귀, 설문), 爲 : 薳支切, 虧 = 爲 = 支  ----------> 쿠웨이[kuī] 性(성) : 息正切(성, 설문), 正 : 之盛切, 性 = 正 = 盛  ----------> 싱[xìng] ■ 靜(정) : 疾郢切(졍, 설문), 郢 : 以整切, 靜 = 郢 = 整  ----------> 징[jìng] ■ 情(정) : 疾盈切(졍, 설문), 盈 : 以成切, 情 = 盈 = 成  ----------> 칭[qíng] ■ 逸(일) : 夷質切(일, 설문), 質 : 之日切, 逸 = 質 = 日  ----------> 이[yì] ■ 心(심) : 息林切(심, 설문), 林 : 力尋切, 心 = 林 = 尋  ----------> 신[xīn] ■ 動(동) : 徒總切(동, 설문), 總 : 作孔切, 動 = 總 = 孔  ----------> 똥[dòng] ■ 神(신) : 食鄰切(신, 설문), 鄰 : 力珍切, 神 = 鄰 = 珍  ----------> 쇈[shén] ■ 疲(피) : 符羈切(비, 설문), 羈 : 居宜切, 疲 = 羈 = 宜  ----------> 피[pí] ■ 守(수) : 書九切(수, 설문), 九 : 舉有切, 守 = 九 = 有  ----------> 쇼오[shǒu] ■ 眞(진) : 側鄰切(진, 설문), 鄰 : 力珍切, 眞 = 鄰 = 珍  ----------> 잰[zhēn] ■     志(지) : 職吏切(지, 설문), 吏 : 力置切, 志 = 吏 = 置  ----------> 지[zhì] ■ 滿(만) : 莫旱切(만, 설문), 旱 : 乎旰切, 滿 = 旱 = 旰  ----------> 만[mǎn] ■ 逐(축) : 直六切(죽, 설문), 六 : 力竹切, 逐 = 六 = 竹  ----------> 쥬[zhú] ■ 物(물) : 文弗切(물, 설문), 弗 : 分勿切, 物 = 弗 = 勿  ----------> 우[wù]  意(의) : 於記切(이, 설문), 記 : 居吏切, 意 = 記 = 吏  ----------> 이[yì] ■ 移(이) : 弋支切(이, 설문), 支 : 章移切, 移 = 支    -------------> 이[yí] ■ 堅(견) : 古賢切(견, 설문), 賢 : 胡田切, 堅 = 賢 = 田  ----------> 지앤[jiān] ■ 持(지) : 直之切(지, 설문), 之 : 止而切, 持 = 之 = 而  ----------> 치[chí] ■ 雅(아) : 烏加切(아, 설문), 加 : 古牙切, 雅 = 加 = 牙  ----------> 야[yǎ] ■     操(조) : 七刀切(초, 설문), 刀 : 都牢切, 操 = 刀 = 牢  ----------> 챠오[cāo]■ 好(호) : 呼皓切(호, 설문), 皓 : 胡老切, 好 = 皓 = 老  ----------> 하오[hǎo] ■ 爵(작) : 即畧切(쟉, 설문), 畧                          --------------> 쥬예[jué] ■ 自(자) : 疾二切(지, 설문), 二 : 而至切, 自 = 二 = 至  ----------> 즈[zì] ■ 縻(미) : 靡爲切(미, 설문), 爲 : 薳支切, 縻 = 爲 = 支  ----------> 미[mí] ■ 都(도) : 當孤切(도, 설문), 孤 : 古乎切, 都 = 孤 = 乎  ----------> 또오[dōu] ■      邑(읍) : 於汲切(읍, 설문), 汲 : 居立切, 邑 = 汲 = 立  ----------> 이[yì] ■ 華(화) : 戶瓜切(화, 설문), 瓜 : 古華切, 華 = 瓜    -------------> 와[huá] ■ 夏(하) : 胡雅切(하, 설문), 雅 : 五下切, 夏 = 雅 = 下  ----------> 시아[xià] ■ 東(동) : 得紅切(동, 설문), 紅 : 戶公切, 東 = 紅 = 公  ----------> 똥[dōng] ■ 西(서) : 先稽切(셰, 설문), 稽 : 古兮切, 西 = 稽 = 兮  ----------> 시[xī] ■ 二(이) : 而至切(니, 설문), 至 : 脂利切, 二 = 至 = 利  ----------> 얼[èr] ■ 京(경) : 舉卿切(경, 설문), 卿 : 去京切, 京 = 卿    -------------> 징[jīng] ■ 背(배) : 補妹切(배, 설문), 妹 : 莫佩切, 背 = 妹 = 佩  ----------> 배이[bèi] ■ 邙(망) : 莫郎切(망, 설문), 郎 : 魯當切, 邙 = 郎 = 當  ----------> 만[máng] ■ 面(면) : 彌箭切(먼, 설문), 箭 : 子賤切, 面 = 箭 = 賤  ----------> 미앤[miàn] ■ 洛(락) : 盧各切(락, 설문), 各 : 古洛切, 洛 = 各    -------------> 로어[Luò] ■  浮(부) : 縛牟切(부, 설문), 牟 : 莫浮切, 浮 = 牟 = 浮  ----------> 푸[fú] ■ 渭(위) : 云貴切(위, 설문), 貴 : 居胃切, 渭 = 貴 = 胃  ----------> 웨이[Wèi] ■ 據(거) : 居御切(거, 설문), 御 : 牛據切, 據 = 御 = 據  ----------> 주이[jù] ■ 涇(경) : 古靈切(경, 설문), 靈 : 郞丁切, 涇 = 靈 = 丁  ----------> 징[jīng] ■ 宮(궁) : 居戎切(귱, 설문), 戎 : 如融切, 宮 = 戎 = 融  ----------> 공[gōng] ■     殿(전) : 堂練切(뎐, 설문), 練 : 郎甸切, 殿 = 練 = 甸  ----------> 띠앤[diàn] ■ 盤(반) : 薄官切(봔, 설문), 官 : 古丸切, 盤 = 官 = 丸  ----------> 판[pán] ■ 鬱(울) : 迂弗切(울, 설문), 弗 : 分勿切, 鬱 = 弗 = 勿  ----------> 위[yù] ■ 樓(루) : 洛矦切(루, 설문), 矦 : 乎溝切, 樓 = 矦 = 溝  ----------> 러우[lóu] ■ 觀(관) : 古玩切(관, 설문), 玩 : 五換切, 觀 = 玩 = 換  ----------> 꾸안[guān] ■ 飛(비) : 甫微切(비, 설문), 微 : 無非切, 飛 = 微 = 非  ----------> 패이[fēi] ■   驚(경) : 舉卿切(경, 설문), 卿 : 去京切, 驚 = 卿 = 京  ----------> 징[jīng] ■ 圖(도) : 同都切(도, 설문), 都 : 當孤切, 圖 = 都 = 孤  ----------> 투[tú] ■ 寫(사) : 悉也切(사, 설문), 也 : 羊者切, 寫 = 也 = 者  ----------> 시애[xiě] ■ 禽(금) : 巨今切(금, 설문), 今 : 居音切, 禽 = 今 = 音  ----------> 친[qín] ■ 獸(수) : 舒救切(수, 설문), 救 : 居又切, 獸 = 救 = 又  ----------> 쇼우[shòu] ■ 畵(획) : 胡麥切(홱, 설문), 麥 : 莫獲切, 畵 = 麥 = 獲  ----------> 후와[huà] ■ 綵(채) : 倉宰切(채, 광운), 宰 : 作亥切, 綵 = 宰 = 亥  ---------->  차이[cǎi]■ 仙(선) : 相然切(션, 설문), 然 : 如延切, 仙 = 然 = 延  ----------> 시앤[xiān] ■ 靈(령) : 郞丁切(령, 설문), 丁 : 當經切, 靈 = 丁 = 經  ----------> 링[líng] ■ 丙(병) : 兵永切(병, 설문), 永 : 于憬切, 丙 = 永 = 憬  ----------> 빙[bǐng] ■     舍(사) : 始夜切(샤, 설문), 夜 : 羊謝切, 舍 = 夜 = 謝  ----------> 슈어[shè] ■ 傍(방) : 步光切(봥, 설문), 光 : 古皇切, 傍 = 光 = 皇  ----------> 방[bàng] ■ 啓(계) : 康禮切(계, 설문), 禮 : 靈啓切, 啓 = 禮 = 啓  ----------> 치[qǐ] ■ 甲(갑) : 古狎切(갑, 설문), 狎 : 胡甲切, 甲 = 狎    -------------> 지아[jiǎ] ■ 帳(장) : 知諒切(쟝, 설문), 諒 : 力讓切, 帳 = 諒 = 讓  ----------> 쟈[zhàng] ■ 對(대) : 都隊切(대, 설문), 隊 : 徒對切, 對 = 隊    -------------> 뚜외이[duì] ■ 楹(영) : 以成切(영, 설문), 成 : 氏征切, 楹 = 成 = 征  ----------> 이응[yíng] ■ 肆(사) : 息利切(시, 광운), 利 : 力至切, 肆 = 利 = 至  ----------> 쓰으[sì] ■ 筵(연) : 以然切(연, 설문), 然 : 如延切, 筵 = 然 = 延  ----------> 옌[yán] ■ 設(설) : 識列切(셜, 설문), 列 : 良薛切, 設 = 列 = 薛  ----------> 슈어[shè] ■ 席(석) : 祥易切(셕, 설문), 易 : 羊益切, 席 = 易 = 益  ----------> 시[xí] ■ 鼓(고) : 工戶切(고, 설문), 戶 : 侯古切, 鼓 = 戶 = 古  ----------> 구[gǔ] ■     瑟(슬) : 所櫛切(슬, 설문), 櫛 : 阻瑟切, 瑟 = 櫛    -------------> 스어[sè] ■ 吹(취) : 昌垂切(추, 설문), 垂 : 是爲切, 吹 = 垂 = 爲  ----------> 츄이[chuī] ■ 笙(생) : 所庚切(생, 설문), 庚 : 古行切, 笙 = 庚    -------------> 셩[shēng] ■ 陞(승) : 識蒸切(승, 설문), 蒸 : 煑仍切, 陞 = 蒸 = 仍  ----------> 셩[shēng] ■ 階(개) : 古諧切(개, 설문), 諧 : 戶皆切, 階 = 諧 = 皆  ----------> 지애[jiē] ■ 納(납) : 奴荅切(납, 설문), 荅 : 都合切, 納 = 荅 = 合  ----------> 나[nà] ■ 陛(폐) : 旁禮切(볘, 설문), 禮 : 靈啓切, 陛 = 禮 = 啓  ----------> 비[bì] ■ 弁(변) : 皮變切(편, 설문), 變 : 祕戀切, 弁 = 變 = 戀  ----------> 비애[biàn] ■ 轉(전) : 知戀切(젼, 설문), 戀 : 力卷切, 轉 = 戀 = 卷  ----------> 주안[zhuàn] ■    疑(의) : 語其切(이, 설문), 其 : 居之切, 疑 = 其 = 之  ----------> 이[yí] ■ 星(성) : 桑經切(셩, 설문), 經 : 九丁切, 星 = 經 = 丁  ----------> 싱[xīng] ■ 右(우) : 于救切(우, 설문), 救 : 居又切, 右 = 救 = 又  ----------> 요[yòu] ■     通(통) : 他紅切(통, 설문), 紅 : 戶公切, 通 = 紅 = 公  ----------> 통[tōng] ■ 廣(광) : 古晃切(광, 설문), 晃 : 胡廣切, 廣 = 晃    -------------> 광[guǎng] ■ 內(내) : 奴對切(내, 설문), 對 : 都隊切, 內 = 對 = 隊  ----------> 내이[Nèi] ■ 左(좌) : 則箇切(재, 설문), 箇 : 古賀切, 左 = 箇 = 賀  ----------> 조아[zuǒ] ■ 達(달) : 徒葛切(달, 설문), 葛 : 古達切, 達 = 葛    -------------> 다[dá] ■ 承(승) : 署陵切(승, 설문), 陵 : 力膺切, 承 = 陵 = 膺  ----------> 챵[chéng] ■ 明(명) : 武兵切(명, 광운), 兵 : 補明切, 明 = 兵    -------------> 미응[míng] ■ 旣(기) : 居未切(기, 설문), 未 : 無沸切, 旣 = 未 = 沸  ----------> 지[jì] ■ 集(집) : 秦入切(집, 설문), 入 : 人汁切, 集 = 入 = 汁  ----------> 지[jí] ■ 墳(분) : 符分切(분, 설문), 分 : 甫文切, 墳 = 分 = 文  ----------> 푼[fén] ■ 典(전) : 多殄切(딘, 설문), 殄 : 徒典切, 典 = 殄    -------------> 디앤[diǎn] ■ 亦(역) : 羊益切(익, 설문), 益 : 伊昔切, 亦 = 益 = 昔  ----------> 이[yì] ■ 聚(취) : 才句切(주, 설문), 句 : 古矦切, 聚 = 句 = 矦  ----------> 쥐[jù] ■ 群(군) : 渠云切(군, 설문), 云 : 王分切, 群 = 云 = 分  ----------> 췬[qún] ■ 英(영) : 於京切(영, 설문), 京 : 舉卿切, 英 = 京 = 卿  ----------> 이응[yīng] ■ 杜(두) : 徒古切(도, 설문), 古 : 公戶切, 杜 = 古 = 戶  ----------> 뚜[dù] ■     藁(고) : 古老切(고, 설문), 老 : 盧皓切, 藁 = 老 = 皓  ----------> 가오[gǎo] ■ 鍾(종) : 職容切(죵, 설문), 容 : 余封切, 鍾 = 容 = 封  ----------> 쫑[zhōng] ■ 隸(례) : 郎計切(례, 설문), 計 : 古詣切, 隸 = 計 = 詣  ----------> 리[lì] ■ 漆(칠) : 親吉切(칠, 설문), 吉 : 居質切, 漆 = 吉 = 質  ----------> 치[qī] ■ 書(서) : 商魚切(서, 설문), 魚 : 語居切, 書 = 魚 = 居  ----------> 수[shū] ■ 壁(벽) : 比激切(벽, 설문), 激 : 古歴切, 壁 = 激 = 歴  ----------> 비[bì] ■ 經(경) : 九丁切(경, 설문), 丁 : 當經切, 經 = 丁 = 經  ----------> 징[jīng] ■ 府(부) : 方矩切(부, 설문), 矩 : 果羽切, 府 = 矩 = 羽  ----------> 푸[fǔ] ■  羅(라) : 魯何切(라, 설문), 何 : 胡歌切, 羅 = 何 = 歌  ----------> 로어[luó] ■ 將(장) : 卽諒切(쟝, 설문), 諒 : 力讓切, 將 = 諒 = 讓  ----------> 지양[jiāng] ■ 相(상) : 息良切(샹, 설문), 良 : 呂張切, 相 = 良 = 張  ----------> 시양[xiàng] ■ 路(로) : 洛故切(로, 설문), 故 : 古慕切, 路 = 故 = 慕  ----------> 루[lù] ■     俠(협) : 胡頰切(협, 설문), 頰 : 古叶切, 俠 = 頰 = 叶  ----------> 시아[xiá] ■ 槐(괴) : 戶恢切(회, 설문), 恢 : 苦回切, 槐 = 恢 = 回  ----------> 화이[huái] 卿(경) : 去京切(경, 설문), 京 : 舉卿切, 卿 = 京 = 卿  ----------> 칭[qīng] ■ 戶(호) : 侯古切(호, 설문), 古 : 公戶切, 戶 = 古 = 戶  ----------> 후[hù] ■ 封(봉) : 府容切(뵹, 설문), 容 : 余封切, 封 = 容    -------------> 펑[fēng] ■ 八(팔) : 博拔切(발, 설문), 拔 : 蒲八切, 八 = 拔    -------------> 바[bā] ■   縣(현) : 胡涓切(현, 설문), 涓 : 古玄切, 縣 = 涓 = 玄  ----------> 시앤[xiàn] ■ 家(가) : 古牙切(가, 설문), 牙 : 五加切, 家 = 牙 = 加  ----------> 지야[jiā] ■ 給(급) : 居立切(깁, 설문), 立 : 力入切, 給 = 立 = 入  ----------> 개이[gěi] ■ 千(천) : 此先切(천, 설문), 先 : 穌前切, 千 = 先 = 前  ----------> 치앤[qiān] ■ 兵(병) : 補明切(병, 설문), 明 : 武兵切, 兵 = 明    -------------> 빙[bīng] ■ 高(고) : 古牢切(고, 설문), 牢 : 魯刀切, 高 = 牢 = 刀  ----------> 가오[gāo] ■ 冠(관) : 古丸切(관, 설문), 丸 : 胡官切, 冠 = 丸 = 官  ----------> 꾸안[guàn] ■ 陪(배) : 薄回切(뵈, 설문), 回 : 戶恢切, 陪 = 回 = 恢  ----------> 패이[péi] ■  輦(련) : 力展切(련, 설문), 展 : 知衍切, 輦 = 展 = 衍  ----------> 니앤[niǎn]■  驅(구) : 豈俱切(구, 설문), 俱 : 舉朱切, 驅 = 俱 = 朱  ----------> 취[qū] ■ 轂(곡) : 古禄切(곡, 설문), 禄 : 盧谷切, 轂 = 禄 = 谷  ----------> 꾸[gū] ■ 振(진) : 章刃切(진, 설문), 刃 : 而振切, 振 = 刃 = 振  ----------> 잰[zhèn] ■ 纓(영) : 於盈切(영, 설문), 盈 : 以成切, 纓 = 盈 = 成  ----------> 이응[yīng] ■ 世(세) : 舒制切(세, 설문), 制 : 征例切, 世 = 制 = 例  ----------> 쉬[shì] ■     祿(록) : 盧谷切(록, 설문), 谷 : 古禄切, 祿 = 谷 = 禄  ----------> 루[lù] ■ 侈(치) : 尺氏切(치, 설문), 氏 : 承旨切, 侈 = 氏 = 旨  ----------> 치[chǐ] ■ 富(부) : 方副切(부, 설문), 副 : 芳逼切, 富 = 副    -------------> 푸[fù] ■ 車(차) : 尺遮切(차, 설문), 遮 : 止車切, 車 = 遮 = 車  ----------> 츠어[chē] ■ 駕(가) : 古訝切(가, 설문), 訝 : 吾駕切, 駕 = 訝 = 駕  ----------> 지아[jià] ■ 肥(비) : 符非切(비, 설문), 非 : 甫微切, 肥 = 非 = 微  ----------> 패이[féi] ■ 輕(경) : 去盈切(경, 설문), 盈 : 以成切, 輕 = 盈 = 成  ----------> 칭[qīng] ■ 策(책) : 楚革切(책, 설문), 革 : 古覈切, 策 = 革 = 覈  ----------> 츠어[cè] ■ 功(공) : 古紅切(공, 설문), 紅 : 戶公切, 功 = 紅 = 公  ----------> 꽁[gōng] ■ 茂(무) : 莫候切(무, 설문), 候 : 下遘切, 茂 = 候 = 遘  ----------> 마오[mào] ■ 實(실) : 神質切(실, 설문), 質 : 之日切, 實 = 質 = 日  ----------> 시[shí] ■ 勒(륵) : 盧則切(륵, 설문), 則 : 子德切, 勒 = 則 = 德  ----------> 르어[lè] ■ 碑(비) : 府眉切(비, 설문), 眉 : 武悲切, 碑 = 眉 = 悲  ----------> 배이[bēi] ■ 刻(각) : 苦得切(극, 설문), 得 : 多則切, 刻 = 得 = 則  ----------> 크어[kè] ■ 銘(명) : 莫經切(명, 설문), 經 : 九丁切, 銘 = 經 = 丁  ----------> 밍[míng] ■     磻(파) : 博禾切(봐, 설문), 禾 : 戶戈切, 磻 = 禾 = 戈  ----------> 판[pán] ■ 溪(계) : 苦奚切(계, 설문), 奚 : 胡雞切, 溪 = 奚 = 雞  ----------> 시[xī]  伊(이) : 於脂切(이, 설문), 脂 : 旨夷切, 伊 = 脂 = 夷  ----------> 이[yī] ■ 尹(윤) : 余凖切(운, 설문), 凖(준할 준), 尹 = 凖    -------------> 인[yǐn] ■ 佐(좌) : 則箇切(재, 설문), 箇 : 古賀切, 佐 = 箇 = 賀  ----------> 조아[zuǒ] ■ 時(시) : 市之切(시, 설문), 之 : 止而切, 時 = 之 = 而  ----------> 시[shí] ■ 阿(아) : 烏何切(아, 설문), 何 : 胡歌切, 阿 = 何 = 歌  ----------> 으[ē] ■ 衡(형) : 戶庚切(행, 설문), 庚 : 古行切, 衡 = 庚 = 行  ----------> 헝[héng] ■ 奄(엄) : 依檢切(엄, 설문), 檢 : 居奄切, 奄 = 檢    -------------> 옌[yǎn] ■ 宅(택) : 場伯切(잭, 설문), 伯 : 博陌切, 宅 = 伯 = 陌  ----------> 쟌[zhái] 曲(곡) : 丘玉切(곡, 설문), 玉 : 魚欲切, 曲 = 玉 = 欲  ----------> 치[qū] ■ 阜(부) : 房九切(부, 당운), 九 : 舉有切, 阜 = 九 = 有  ----------> 푸[fù] ■ 微(미) : 無非切(미, 설문), 非 : 甫微切, 微 = 非 = 微  ----------> 외이[wēi] 旦(단) : 得案切(단, 설문), 案 : 烏旰切, 旦 = 案 = 旰  ----------> 단[dàn] ■ 孰(숙) : 殊六切(슉, 설문), 六 : 力竹切, 孰 = 六 = 竹  ----------> 쇼오[shú] ■     營(영) : 余傾切(영, 설문), 傾 : 去營切, 營 = 傾 = 營  ----------> 이응[yíng] ■ 桓(환) : 胡官切(환, 설문), 官 : 古丸切, 桓 = 官 = 丸  ----------> 환[huán] ■ 公(공) : 古紅切(공, 설문), 紅 : 戶公切, 公 = 紅    -------------> 공[gōng] ■ 匡(광) : 去王切(광, 설문), 王 : 雨方切, 匡 = 王 = 方  ----------> 꽝[kuāng] ■ 合(합) : 候閤切(합, 설문), 閤 : 古沓切, 合 = 閤 = 沓  ----------> 흐어[hé] ■ 濟(제) : 子礼切(제, 설문), 礼 : 靈啓切, 濟 = 礼 = 啓  ----------> 지[jì] ■ 弱(약) : 而勺切(약, 설문), 勺 : 之若切, 弱 = 勺 = 若  ----------> 르어[ruò] ■ 扶(부) : 防無切(무, 설문), 無 : 文甫切 ,扶 = 無 = 甫  ----------> 푸[fú] ■ 傾(경) : 去營切(경, 설문), 營 : 余傾切, 傾 = 營 = 傾  ----------> 칭[qīng] ■ 綺(기) : 袪彼切(기, 설문), 彼 : 補委切, 綺 = 彼 = 委  ----------> 치[qǐ] ■ 回(회) : 戶恢切(회, 설문), 恢 : 苦回切, 回 = 恢    -------------> 후외이[huí] ■ 漢(한) : 呼旰切(한, 설문), 旰 : 古案切, 漢 = 旰 = 案  ----------> 한[hàn] ■ 惠(혜) : 胡桂切(혜, 설문), 桂 : 古惠切, 惠 = 桂    -------------> 후이[huì] ■ 說(설) : 失爇切(설, 설문), 爇 : 如劣切, 說 = 爇    -------------> 슈어[shuō] ■     感(감) : 古禫切(담, 설문), 禫 : 徒感切, 感 = 禫    -------------> 간[gǎn] ■ 武(무) : 文甫切(무, 설문), 甫 : 方矩切, 武 = 甫 = 矩  ----------> 우[wǔ]  丁(정) : 當經切(뎡, 설문), 經 : 九丁切, 丁 = 經    -------------> 딩[dīng] ■ 俊(준) : 子峻切(준, 설문), 峻 : 私閏切, 俊 = 峻 = 閏  ----------> 쥔[jùn] ■ 乂(예) : 魚廢切(예, 설문), 廢 : 方肺切, 乂 = 廢 = 肺  ----------> 이[yì] ■ 密(밀) : 美畢切(밀, 설문), 畢 : 卑吉切, 密 = 畢 = 吉  ----------> 미[mì] ■     勿(물) : 文弗切(물, 설문), 弗 : 分勿切, 勿 = 弗    -------------> 우[wù]  多(다) : 得何切(다, 설문), 何 : 胡歌切, 多 = 何 = 歌  ----------> 뚜어[duō] ■ 士(사) : 鉏里切(시, 설문), 里 : 良止切, 士 = 里 = 止  ----------> 시[shì] ■ 寔(식) : 常隻切(석, 설문), 隻 : 之石切, 寔 = 隻 = 石  ----------> 시[shí] ■ 寧(녕) : 奴丁切(녕, 설문), 丁 : 當經切, 寧 = 丁 = 經  ----------> 닝[níng] ■ 晋(진) : 卽刃切(진, 설문), 刃 : 而振切, 晋 = 刃 = 振  ----------> 진[jìn] ■ 楚(초) : 創舉切(처, 설문), 舉 : 居許切, 楚 = 舉 = 許  ----------> 추[chǔ] ■     更(갱) : 古行切(갱, 설문), 行 : 戶庚切, 更 = 行 = 庚  ----------> 껑[gèng] ■ 覇(패) : 普伯切(배, 설문), 伯 : 博陌切, 覇 = 伯 = 陌  ----------> 바[bà] ■ 趙(조) : 治小切(초, 설문), 小 : 私兆切, 趙 = 小 = 兆  ----------> 자오[Zhào] ■ 魏(위) : 魚貴切(위, 광운), 貴 : 居胃切, 魏 = 貴 = 胃  ----------> 외이[Wèi] ■ 困(곤) : 苦悶切(긴, 설문), 悶 : 莫困切, 困 = 悶    -------------> 쿤[kùn] ■ 橫(횡) : 戸盲切(행, 설문), 盲 : 武庚切, 橫 = 盲 = 庚  ----------> 헝[héng] ■ 假(가) : 古疋切(가, 설문), 疋 : 所菹切, 假 = 疋 = 菹  ----------> 지아[jiǎ] ■ 途(도) : 同都切(도, 설문), 都 : 當孤切, 途 = 都 = 孤  ----------> 투[tú] ■ 滅(멸) : 亡列切(멸, 설문), 列 : 良薛切, 滅 = 列 = 薛  ----------> 미애[miè] ■ 虢(괵) : 古伯切(객, 설문), 伯 : 博陌切, 虢 = 伯 = 陌  ----------> 고어[Guó] ■ 踐(천) : 慈衍切(젼, 설문), 衍 : 以淺切, 踐 = 衍 = 淺  ----------> 지앤[jiàn] ■  土(토) : 它魯切(토, 설문), 魯 : 郎古切, 土 = 魯 = 古  ----------> 투[tǔ] ■ 會(회) : 黃外切(회, 설문), 外 : 五會切, 會 = 外    -------------> 후외이[huì] ■ 盟(맹) : 武兵切(명, 설문), 兵 : 補明切, 盟 = 兵 = 明  ----------> 망[méng] ■ 何(하) : 胡歌切(하, 설문), 歌 : 古俄切, 何 = 歌 = 俄  ----------> 흐어[hé] ■     遵(준) : 將倫切(준, 설문), 倫 : 田屯切, 遵 = 倫 = 屯  ----------> 준[zūn] ■ 約(약) : 於略切(약, 설문), 略 : 烏約切, 約 = 略 = 約  ----------> 위예[yuē] ■ 法(법) : 方乏切(빕, 당운), 乏 : 房法切, 法 = 乏    -------------> 파[fǎ] ■ 韓(한) : 胡安切(한, 당운), 安 : 烏寒切, 韓 = 安 = 寒  ----------> 한[Hán] ■  弊(폐) : 毗祭切(베, 설문), 祭 : 子例切, 弊 = 祭 = 例  ----------> 비[bì] ■ 煩(번) : 附袁切(붠, 설문), 袁 : 羽元切, 煩 = 袁 = 元  ----------> 판[fán] ■ 刑(형) : 戶經切(형, 설문), 經 : 九丁切, 刑 = 經 = 丁  ----------> 싱[xíng] ■ 起(기) : 墟里切(기, 설문), 墟 : 去魚切, 起 = 里    -------------> 치[qǐ] ■ 翦(전) : 即淺切(전, 설문), 淺 : 七衍切, 翦 = 淺 = 衍  ----------> 지앤[Jiǎn] ■ 頗(파) : 滂禾切(봐, 설문), 禾 : 戶戈切, 頗 = 禾 = 戈  ----------> 포어[pō] ■ 牧(목) : 莫卜切(목, 설문), 卜 : 博木切, 牧 = 卜 = 木  ----------> 무[mù] ■ 用(용) : 余訟切(옹, 설문), 訟 : 似用切, 用 = 訟    -------------> 용[yòng] ■ 軍(군) : 舉云切(준, 설문), 云 : 王分切, 軍 = 云 = 分  ----------> 준[jūn] ■ 最(최) : 祖外切(죄, 설문), 外 : 五會切, 最 = 外 = 會  ----------> 주이[zuì] ■ 精(정) : 子盈切(졍, 설문), 盈 : 以成切, 精 = 盈 = 成  ----------> 징[jīng] ■ 宣(선) : 須緣切(션, 설문), 緣 : 以絹切, 宣 = 緣 = 絹  ----------> 쉬앤[xuān] ■ 威(위) : 於非切(이, 설문), 非 : 甫微切, 威 = 非 = 微  ----------> 왜이[wēi] ■     沙(사) : 所加切(사, 설문), 加 : 古牙切, 沙 = 加 = 加  ----------> 샤[shā] ■                            漠(막) : 慕各切(막, 설문), 各 : 古洛切, 漠 = 各 = 洛  ----------> 무어[mò] ■ 馳(치) : 直离切(지, 설문), 离 : 呂支切, 馳 = 离 = 支  ----------> 치[chí] ■ 譽(예) : 羊茹切(여, 설문), 茹 : 人庶切, 譽 = 茹 = 庶  ----------> 위[yù] ■ 丹(단) : 都寒切(단, 설문), 寒 : 胡安切, 丹 = 寒 = 安  ----------> 딴[dān] ■ 靑(청) : 倉經切(쳥, 설문), 經 : 九丁切, 靑 = 經 = 丁  ----------> 칭[qīng] ■ 九(구) : 舉有切(규, 설문), 有 : 云九切, 九 = 有    -------------> 지오우[jiǔ] ■ 州(주) : 職流切(쥬, 설문), 流 : 力求切, 州 = 流 = 求  ----------> 조오[zhōu] ■ 禹(우) : 王矩切(우, 설문), 矩 : 俱雨切, 禹 = 矩 = 雨  ----------> 위[Yǔ] ■ 跡(적) : 資昔切(적, 광운), 昔 : 思積切, 跡 = 昔 = 積  ----------> 지[jì] ■ 百(백) : 博陌切(백, 설문), 陌 : 莫白切, 百 = 陌    -------------> 바이[bǎi] ■     郡(군) : 渠運切(군, 설문), 運 : 王問切, 郡 = 運 = 問  ----------> 준[jùn] ■ 秦(진) : 匠鄰切(진, 설문), 鄰 : 力珍切, 秦 = 鄰 = 珍  ----------> 진[Qín] ■ 幷(병) : 府盈切(병, 설문), 盈 : 以成切, 幷 = 盈 = 成  ----------> 빙[bīng] ■ 嶽(악) : 五角切(악, 설문), 角 : 古岳切, 嶽 = 角 = 岳  ----------> 위애[yuè] ■ 宗(종) : 作冬切(종, 설문), 冬 : 都宗切, 宗 = 冬    -------------> 종[zōng] ■ 恒(항) : 胡登切(흥, 설문), 登 : 都滕切, 恒 = 登 = 滕  ----------> 항[héng] ■ 岱(대) : 徒耐切(대, 설문), 耐 : 奴代切, 岱 = 耐 = 代  ----------> 따이[Dài] ■ 禪(선) : 時戰切(선, 설문), 戰 : 之扇切, 禪 = 戰 = 扇  ----------> 찬[chán]■ 主(주) : 之庾切(쥬, 설문), 庾 : 以主切, 主 = 庾    -------------> 쥬우[zhǔ] ■ 云(운) : 王分切(운, 당운), 分 : 甫文切, 云 = 分 = 文  ----------> 윤[yún] ■ 亭(정) : 特丁切(뎡, 설문), 丁 : 當經切, 亭 = 丁 = 經  ----------> 팅[tíng] ■ 雁(안) : 五晏切(안, 설문), 晏 : 烏諫切, 雁 = 晏 = 諫  ----------> 옌[yàn] ■ 門(문) : 莫奔切(문, 설문), 奔 : 博昆切, 門 = 奔 = 昆  ----------> 먼[mén] ■     紫(자) : 將此切(지, 설문), 此 : 雌氏切, 紫 = 此 = 氏  ----------> 즈[zǐ] ■ 塞(새) : 先代切(새, 설문), 代 : 徒耐切, 塞 = 代 = 耐  ----------> 싸이[sāi] ■ 鷄(계) : 古奚切(계, 설문), 奚 : 胡雞切, 鷄 = 奚 = 雞  ----------> 지[jī] ■ 田(전) : 待秊切(뎐, 설문), 秊 : 奴顛切, 田 = 秊 = 顛  ----------> 티앤[tián] ■ 赤(적) : 昌石切(척, 설문), 石 : 常隻切, 赤 = 石 = 隻  ----------> 치[chì] ■ 城(성) : 氏征切(셩, 설문), 征 : 諸盈切, 城 = 征 = 盈  ----------> 챵[chéng] ■ 昆(곤) : 古渾切(곤, 설문), 渾 : 戶昆切, 昆 = 渾 = 昆  ----------> 쿤[kūn] ■ 池(지) : 直離切(지, 광운), 離 : 呂支切, 池 = 離 = 支  ----------> 치[chí] ■ 碣(갈) : 渠列切(결, 설문), 列 : 良薛切, 碣 = 列 = 薛  ----------> 지애[jié] ■ 石(석) : 常隻切(석, 설문), 隻 : 之石切, 石 = 隻    -------------> 시[shí] ■ 鉅(거) : 其呂切(겨, 설문), 呂 : 力舉切, 鉅 = 呂 = 舉  ----------> 쥐[jù] ■ 野(야) : 羊者切(야, 설문), 者 : 之也切, 野 = 者 = 也  ----------> 예[yě] ■ 洞(동) : 徒弄切(동, 설문), 弄 : 盧貢切, 洞 = 弄 = 貢  ----------> 똥[dòng] ■ 庭(정) : 特丁切(텽, 설문), 丁 : 當經切, 庭 = 丁 = 經  ----------> 띵[tíng] ■ 曠(광) : 苦謗切(강, 설문), 謗 : 補浪切, 曠 = 謗 = 浪  ----------> 꾸앙[kuàng] ■ 遠(원) : 雲阮切(원, 설문), 阮 : 虞遠切, 遠 = 阮 = 遠  ----------> 유안[yuǎn] ■ 綿(면) : 武延切(면, 설문), 延 : 以然切, 綿 = 延 = 然  ----------> 미앤[mián] ■ 邈(막) : 莫角切(각, 당운), 角 : 古岳切, 邈 = 角 = 岳  ----------> 미아오[miǎo] ■ 巖(암) : 五緘切(암, 설문), 緘 : 古咸切, 巖 = 緘 = 咸  ----------> 옌[yán] ■     峀(수) : 似又切(수, 설문), 又 : 于救切, 峀 = 又 = 救  ----------> 시우[xiù] ■ 杳(요) : 烏皎切(요, 설문), 皎 : 古了切, 杳 = 皎 = 了  ----------> 야오[yǎo] ■ 冥(명) : 莫經切(명, 설문), 經 : 九丁切, 冥 = 經 = 丁  ----------> 밍[míng] ■ 治(치) : 直之切(지, 설문), 之 : 止而切, 治 = 之 = 而  ----------> 쥐[zhì] ■   本(본) : 布忖切(폰, 설문), 忖 : 倉本切, 本 = 忖    -------------> 번[běn] ■ 於(어) : 哀都切(오, 설문), 都 : 當孤切, 於 = 都 = 孤  ----------> 우[wū] ■ 農(농) : 奴冬切(농, 설문), 冬 : 都宗切, 農 = 冬 = 宗  ----------> 농[nóng] ■ 務(무) : 亡遇切(무, 설문), 遇 : 牛具切, 務 = 遇 = 具  ----------> 우[wù] 玆(자) : 子之切(지, 설문), 之 : 止而切, 玆 = 之 = 而  ----------> 稼(가) : 古訝切(가, 설문), 訝 : 吾駕切, 稼 = 訝 = 駕  ----------> 지아[jià] ■ 穡(색) : 所力切(식, 설문), 力 : 林直切, 穡 = 力 = 直  ----------> 스어[sè] ■ 俶(숙) : 昌六切(츅, 설문), 六 : 力竹切, 俶 = 六 = 竹  ----------> 츄[chù] ■ 載(재) : 作代切(재, 설문), 代 : 徒耐切, 載 = 代 = 耐  ----------> 자이[zài] ■ 南(남) : 那含切(남, 설문), 含 : 胡男切, 南 = 含 = 男  ----------> 난[nán] ■ 畝(무) : 莫厚切(무, 설문), 厚 : 胡口切, 畝 = 厚 = 口  ----------> 무[mǔ] ■     我(아) : 五可切(아, 설문), 可 : 肯我切, 我 = 可    -------------> 워아[wǒ] ■ 藝(예) : 魚祭切(에, 당운), 祭 : 子例切, 藝 = 祭 = 例  ----------> 이[yì] ■ 黍(서) : 舒呂切(셔, 설문), 呂 : 力舉切, 黍 = 呂 = 舉  ----------> 쇼오[shǔ] ■ 稷(직) : 子力切(직, 설문), 力 : 林直切, 稷 = 力 = 直  ----------> 지[jì] ■ 稅(세) : 輸芮切(셰, 설문), 芮 : 而銳切, 稅 = 芮 = 銳  ----------> 슈애[shuì] ■ 熟(숙) : 殊六切(슉, 설문), 六 : 力竹切, 熟 = 六 = 竹  ----------> 쇼오[shú] ■ 貢(공) : 古送切(공, 설문), 送 : 蘇弄切, 貢 = 送 = 弄  ----------> 꽁[gòng] ■ 新(신) : 息鄰切(신, 설문), 鄰 : 力珍切, 新 = 鄰 = 珍  ----------> 씬[xīn] ■ 勸(권) : 去願切(권, 설문), 願 : 魚怨切, 勸 = 願 = 怨  ----------> 치앤[quàn] ■ 賞(상) : 書兩切(상, 설문), 兩 : 良奬切, 賞 = 兩 = 奬  ----------> 샹[shǎng] ■ 黜(출) : 丑律切(츌, 설문), 律 : 呂戌切, 黜 = 律 = 戌  ----------> 츄[chù] ■     陟(척) : 竹力切(직, 설문), 力 : 林直切, 陟 = 力 = 直  ----------> 지[zhì]■ 孟(맹) : 莫更切(맹, 설문), 更 : 古行切, 孟 = 更 = 行  ----------> 멍[mèng] ■ 軻(가) : 康我切(가, 설문), 我 : 五可切, 軻 = 我 = 可  ----------> 크어[kē]  ■ 敦(도) : 丁回切(되, 설문), 回 : 戶恢切, 敦 = 回 = 恢  ----------> 뚠[dūn] ■ 素(소) : 桑故切(소, 설문), 故 : 古慕切, 素 = 故 = 慕  ----------> 수[sù] ■ 史(사) : 疏士切(사, 설문), 士 : 鉏里切, 史 = 士 = 里  ----------> 시[shǐ] ■ 魚(어) : 語居切(어, 설문), 居 : 九魚切, 魚 = 居 = 魚  ----------> 위[yú] ■ 秉(병) : 兵永切(병, 설문), 永 : 于憬切, 秉 = 永 = 憬  ----------> 빙[bǐng] ■ 直(직) : 除力切(직, 설문), 力 : 林直切, 直 = 力    -------------> 지[zhí] ■ 庶(서) : 商署切(서, 설문), 署 : 常恕切, 庶 = 署 = 恕  ----------> 슈[shù] ■ 幾(기) : 居衣切(긔, 설문), 衣 : 於稀切, 幾 = 衣 = 稀  ----------> 지[jǐ] ■ 中(중) : 陟弓切(중, 설문), 弓 : 居戎切, 中 = 弓 = 戎  ----------> 쫑[zhōng] ■ 庸(용) : 余封切(용, 설문), 封 : 府容切, 庸 = 封 = 容  ----------> 용[yōng] ■     勞(로) : 魯刀切(로, 설문), 刀 : 都牢切, 勞 = 刀 = 牢  ----------> 라오[láo] ■ 謙(겸) : 苦兼切(겸, 설문), 兼 : 古甜切, 謙 = 兼 = 甜  ----------> 치앤[qiān] ■ 謹(근) : 居隱切(근, 설문), 隱 : 於謹切, 謹 = 隱 = 謹  ----------> 진[jǐn] ■ 勅(칙) : 蓄力切(칙, 집운), 力 : 林直切, 勅 = 力 = 直  ----------> 취[chì] ■      聆(령) : 郎丁切(령, 설문), 丁 : 當經切, 聆 = 丁 = 經  ----------> 링[líng] ■ 音(음) : 於今切(음, 설문), 今 : 居音切, 音 = 今    -------------> 인[yīn] ■ 察(찰) : 初八切(찰, 설문), 八 : 博拔切, 察 = 八 = 拔  ----------> 챠[chá] ■ 理(리) : 良止切(리, 설문), 止 : 諸市切, 理 = 止 = 市  ----------> 리[lǐ] ■ 鑑(감) : 革懺切(감, 설문), 懺 : 楚鑑切, 鑑 = 懺 = 鑑  ----------> 지애[jiàn] ■ 貌(모) : 莫教切(묘, 설문), 教 : 古孝切, 貌 = 教 = 孝  ----------> 마오[mào] ■ 辨(변) : 備莧切(변, 집운), 莧 : 侯澗切, 辨 = 莧 = 澗  ----------> 비애[biàn] ■ 色(색) : 所力切(식, 설문), 力 : 林直切, 色 = 力 = 直  ----------> 스어[sè] ■ 貽(이) : 與之切(이, 설문), 之 : 止而切, 貽 = 之 = 而  ----------> 이[yí] ■   厥(궐) : 俱月切(궐, 설문), 月 : 魚厥切, 厥 = 月 = 厥  ----------> 지애[jué] ■ 嘉(가) : 古牙切(가, 설문), 牙 : 五加切, 嘉 = 牙 = 加  ----------> 지아[jiā] ■ 猷(유) : 以周切(유, 광운), 周 : 職畱切, 猷 = 周 = 畱  ----------> 요오[yóu] ■    勉(면) : 亡辨切(면, 설문), 辨 : 皮莧切, 勉 = 辨 = 莧  ----------> 미앤[miǎn] ■ 其(기) : 渠之切(기, 설문), 之 : 止而切, 其 = 之 = 而  ----------> 치[qí] ■ 祗(지) : 旨移切(지, 설문), 移 : 弋支切, 祗 = 移 = 支  ----------> 지[zhī] ■  植(식) : 常職切(식, 설문), 職 : 之弋切, 植 = 職 = 弋  ----------> 지[zhí] ■ 省(성) : 所景切(셩, 설문), 景 : 居影切, 省 = 景 = 影  ----------> 셩[shěng] ■ 躬(궁) : 居崇切(궁, 설문), 崇 : 鉏弓切, 躬 = 崇 = 弓  ----------> 꽁[gōng] ■ 譏(기) : 居衣切(긔, 설문), 衣 : 於稀切, 譏 = 衣 = 稀  ----------> 지[jī] ■ 誡(계) : 古拜切(개, 설문), 拜 : 博怪切, 誡 = 拜 = 怪  ----------> 지애[jiè] ■ 寵(총) : 丑壟切(총, 설문), 壟 : 力歱切, 寵 = 壟 = 歱  ----------> 총[chǒng] ■ 增(증) : 作滕切(증, 설문), 滕 : 徒登切, 增 = 滕 = 登  ----------> 증[zēng] ■ 抗(항) : 胡郎切(항, 설문), 郎 : 魯當切, 抗 = 郎 = 當  ----------> 캉[kàng] 極(극) : 渠力切(긱, 설문), 力 : 林直切, 極 = 力 = 直  ----------> 지[jí] ■ 殆(태) : 徒亥切(대, 설문), 亥 : 胡改切, 殆 = 亥 = 改  ----------> 따이[dài] ■ 辱(욕) : 而蜀切(옥, 설문), 蜀 : 市玉切, 辱 = 蜀 = 玉  ----------> 루[rǔ] ■ 近(근) : 渠遴切(긴, 설문), 遴 : 良刃切, 近 = 遴 = 刃  ----------> 진[jìn] ■ 恥(치) : 敕里切(치, 설문), 里 : 良止切, 恥 = 里 = 止  ----------> 치[chǐ] ■ 林(림) : 力尋切(림, 설문), 尋 : 徐林切, 林 = 尋    -------------> 린[lín] ■ 皐(고) : 古勞切(고, 설문), 勞 : 魯刀切, 皐 = 勞 = 刀  ----------> 가오[gāo] ■ 幸(행) : 胡耿切(행, 설문), 耿 : 古杏切, 幸 = 耿 = 杏  ----------> 싱[xìng] ■ 卽(즉) : 子力切(직, 설문), 力 : 林直切, 卽 = 力 = 直  ----------> 지[gjí] ■     閑(량) : 良奬切(량, 설문), 奬 : 卽兩切, 閑 = 奬 = 兩  ----------> 시앤[xián] 疏(소) : 所葅切(서, 설문), 葅(김치 저)                  -----------> 쇼[shū] ■ 見(견) : 古甸切(견, 설문), 甸 : 堂練切, 見 = 甸 = 練  ----------> 지앤[jiàn] ■ 機(계) : 居衣切(긔, 설문), 衣 : 於稀切, 機 = 衣 = 稀  ----------> 지[jī] ■ 解(해) : 戶賣切(해, 설문), 賣 : 莫懈切, 解 = 賣    -------------> 지애[jiě] 組(조) : 則古切(조, 설문), 古 : 公戶切, 組 = 古 = 戶  ----------> 주[zǔ] ■ 誰(수) : 示隹切(수, 설문), 隹 : 職追切, 誰 = 隹 = 追  ----------> 쇄이[shéi] ■ 逼(핍) : 彼力切(픽, 설문), 力 : 林直切, 逼 = 力 = 直  ----------> 비[bī] ■ 索(삭) : 蘇各切(삭, 설문), 各 : 古洛切, 索 = 各 = 洛  ----------> 쏘아[suǒ] ■ 居(거) : 九魚切(거, 설문), 魚 : 語居切, 居 = 魚    -------------> 쥐[ jū ] ■ 閑(한) : 戶閒切(한, 설문), 閒 : 古閑切, 閑 = 閒    -------------> 시앤[xián] ■ 處(처) : 昌與切(쳐, 당운), 與 : 余呂切, 處 = 與 = 呂  ----------> 추우[chǔ] ■ 沈(심) : 直深切(심, 설문), 深 : 式針切, 沈 = 深 = 針  ----------> 챈[chén] ■ 默(묵) : 莫北切(묵, 설문), 北 : 博墨切, 默 = 北 = 墨  ----------> 모어[mò] ■ 寂(적) : 前歷切(젹, 당운), 歷 : 郎擊切, 寂 = 歷 = 擊  ----------> 지[jì] ■ 寥(료) : 力交切(료, 설문), 交 : 古爻切, 寥 = 交 = 爻  ----------> 리아오[liáo] ■ 求(구) : 巨鳩切(구, 당운), 鳩 : 居求切, 求 = 鳩 = 求  ----------> 치오우[qiú] ■ 古(고) : 公戶切(고, 설문), 戶 : 侯古切, 古 = 戶 = 古  ----------> 구[gǔ] ■ 尋(심) : 徐林切(심, 설문), 林 : 力尋切, 尋 = 林 = 尋  ----------> 쉰[xún] ■     論(론) : 盧昆切(론, 설문), 昆 : 古渾切, 論 = 昆 = 渾  ----------> 룬[lùn] ■ 散(산) : 蘇旱切(산, 광운), 旱 : 乎旰切, 散 = 旱 = 旰  ----------> 산[sǎn] ■ 慮(려) : 良據切(러, 설문), 據 : 居御切, 慮 = 據 = 御  ----------> 루이[lǜ] ■ 逍(소) : 相邀切(소, 설문), 邀 : 伊消切, 逍 = 邀 = 消  ----------> 시아오[xiāo] ■ 遙(요) : 餘招切(요, 설문), 招 : 止搖切, 遙 = 招 = 搖  ----------> 야오[[yáo] ■ 欣(흔) : 許斤切(흔, 설문), 斤 : 舉欣切, 欣 = 斤    -------------> 신[xīn] ■ 奏(주) : 則候切(주, 설문), 候 : 下遘切, 奏 = 候 = 遘  ----------> 조오[zòu] ■ 累(루) : 力追切(루, 설문), 追 : 陟隹切, 累 = 追 = 隹  ----------> 래이[lèi] ■ 遣(견) : 去衍切(견, 설문), 衍 : 以淺切, 遣 = 衍 = 淺  ----------> 치앤[qiǎn] ■ 慼(척) : 倉歷切(쳑, 설문), 歷 : 郎擊切, 慼 = 歷 = 擊  ----------> 치[qī] ■ 謝(사) : 辤夜切(샤, 설문), 夜 : 羊謝切, 謝 = 夜    -------------> 시애[xiè] ■ 歡(환) : 呼官切(환, 설문), 官 : 古丸切, 歡 = 官 = 丸  ----------> 환[huān] ■ 招(초) : 止搖切(죠, 설문), 搖 : 余招切, 招 = 搖    -------------> 자오[zhāo] ■  渠(거) : 彊魚切(거, 설문), 魚 : 語居切, 渠 = 魚 = 居  ----------> 치[qú] ■ 荷(하) : 胡哥切(하, 설문), 哥 : 古俄切, 荷 = 哥 = 俄  ----------> 흐어[hè] ■     的(적) : 丁歷切(젹, 당운), 歷 : 郎擊切, 的 = 歷 = 擊  ----------> 더[de] ■ 歷(력) : 郎擊切(력, 설문), 擊 : 古歴切, 歷 = 擊    -------------> 리[lì] ■ 園(원) : 羽元切(원, 설문), 元 : 愚袁切, 園 = 元 = 袁  ----------> 유앤[yuán] ■ 莽(망) : 謀朗切(망, 설문), 朗 : 盧黨切, 莽 = 朗 = 黨  ----------> 망[mǎng] ■ 抽(추) : 敕鳩切(추, 당운), 鳩 : 居求切, 抽 = 鳩 = 求  ----------> 처오[chōu] ■ 條(조) : 徒遼切(도, 설문), 遼 : 洛蕭切, 條 = 遼 = 蕭  ----------> 티아오 [tiáo] ■ 枇(비) : 房脂切(비, 설문), 脂 : 旨夷切, 枇 = 脂 = 夷  ----------> 피[pí] ■ 杷(파) : 蒲巴切(파, 설문), 巴 : 伯加切, 杷 = 巴 = 加  ----------> 파[pá] ■ 晩(만) : 無遠切(뭔, 설문), 遠 : 雲阮切, 晩 = 遠 = 阮  ----------> 완[wǎn]  翠(취) : 七醉切(취, 설문), 醉 : 將遂切, 翠 = 醉 = 遂  ----------> 추이[cuì] ■ 梧(오) : 五胡切(오, 설문), 胡 : 戶孤切, 梧 = 胡 = 孤  ----------> 우[wú] ■ 桐(동) : 徒紅切(동, 설문), 紅 : 戶公切, 桐 = 紅 = 公  ----------> 통[tóng] ■ 早(조) : 子浩切(조, 설문), 浩 : 胡老切, 早 = 浩 = 老  ----------> 자오[zǎo] ■ 凋(조) : 都僚切(됴, 설문), 僚 : 力小切, 凋 = 僚 = 小  ----------> 띠아오[diāo] ■ 陳(진) : 直珍切(진, 설문), 珍 : 陟鄰切, 陳 = 珍 = 鄰  ----------> 쵄[chén] ■ 根(근) : 古痕切(근, 설문), 痕 : 戶恩切, 根 = 痕 = 恩  ----------> 끈[gēn] ■ 委(위) : 於詭切(위, 설문), 詭 : 過委切, 委 = 詭 = 委  ----------> 왜이[wěi] ■     翳(예) : 於計切(예, 설문), 計 : 古詣切, 翳 = 計 = 詣  ----------> 이[yì] ■ 落(락) : 盧各切(락, 설문), 各 : 古洛切, 落 = 各 = 洛  ----------> 로어[luò] ■ 葉(엽) : 與涉切(엽, 설문), 涉 : 時攝切, 葉 = 涉 = 攝  ----------> 이예[yè] ■ 飄(표) : 撫招切(묘, 설문), 招 : 止搖切, 飄 = 招 = 搖  ----------> 피아오[piāo] ■ 颻(요) : 餘昭切(요, 설문), 昭 : 止遙切, 颻 = 昭 = 遙  ----------> 야오[yáo] ■ 遊(유) : 以周切(유, 설문), 周 : 職畱切, 遊 = 周 = 畱  ----------> 요오[yóu] ■ 鵾(곤) : 古渾切(곤, 광운), 渾 : 戶昆切, 鵾 = 渾 = 昆  ----------> 쿤[kūn] ■ 獨(독) : 徒谷切(독, 설문), 谷 : 古禄切, 獨 = 谷 = 禄  ----------> 뚜[dú] ■ 運(운) : 王問切(운, 설문), 問 : 亡運切, 運 = 問 = 運  ----------> 윤[yùn] ■ 凌(릉) : 力膺切(릉, 당운), 膺 : 於陵切, 凌 = 膺 = 陵  ----------> 링[líng] ■ 摩(마) : 莫婆切(마, 설문), 婆 : 薄波切, 摩 = 婆 = 波  ----------> 모어[mó] ■     絳(강) : 古巷切(강, 설문), 巷 : 胡絳切, 絳 = 巷 = 絳  ----------> 지양[jiàng] ■ 霄(소) : 相邀切(쇼, 설문), 邀 : 于宵切, 霄 = 邀    -------------> 시아오[xiāo] ■ 耽(탐) : 丁含切(담, 설문), 含 : 胡男切, 耽 = 含 = 男  ----------> 탄[dān] ■ 讀(독) : 徒谷切(독, 설문), 谷 : 古禄切, 讀 = 谷 = 禄  ----------> 뚜[dú] ■ 翫(완) : 五換切(완, 설문), 換 : 胡玩切, 換 = 換 = 翫  ----------> 완[wán] ■ 市(시) : 時止切(시, 설문), 止 : 諸市切, 市 = 止    -------------> 쉬[shì] ■ 寓(우) : 牛具切(우, 설문), 具 : 其遇切, 寓 = 具 = 遇  ----------> 위[yù] ■ 目(목) : 莫六切(묵, 설문), 六 : 力竹切, 育 = 六 = 竹  ----------> 무[mù] ■ 囊(낭) : 奴當切(낭, 설문), 當 : 都郎切, 囊 = 當 = 郎  ----------> 낭[náng] ■ 箱(상) : 息良切(상, 설문), 良 : 呂張切, 箱 = 良 = 張  ----------> 시앙[xiāng] ■ 易(역) : 羊益切(억, 설문), 益 : 伊昔切, 易 = 益 = 昔  ----------> 이[yì] ■     輶(유) : 以周切(유, 설문), 周 : 職畱切, 輶 = 周 = 畱  ----------> 요우[yóu] ■ 攸(유) : 以周切(유, 설문), 周 : 職畱切, 攸 = 周 = 畱  ----------> 요오[yōu] ■ 畏(외) : 於胃切(위, 설문), 胃 : 云貴切, 畏 = 胃 = 貴  ----------> 왜이[wèi] ■ 屬(촉) : 之欲切(족, 설문), 欲 : 余蜀切, 屬 = 欲 = 蜀  ----------> 쇼오[shǔ] ■ 耳(이) : 而止切(이, 설문), 止 : 諸市切, 耳 = 止 = 市  ----------> 얼[ěr] ■ 垣(원) : 雨元切(원, 설문), 元 : 愚袁切, 垣 = 元 = 袁  ----------> 유앤[yuán] ■ 牆(장) : 才良切(장, 설문), 良 : 呂張切, 牆 = 良 = 張  ----------> 치앙[qiáng] ■ 具(구) : 其遇切(구, 설문), 遇 : 牛具切, 具 = 遇    -------------> 쥐[jù] ■ 膳(선) : 常衍切(션, 설문), 衍 : 以淺切, 膳 = 衍 = 淺  ----------> 샨[shàn] ■ 飱(손) : 蘇昆切(손, 광운), 昆 : 古渾切, 飱 = 昆 = 渾  ----------> 쓘[sūn] ■ 飯(반) : 符萬切(반, 설문), 萬 : 無販切, 飯 = 萬 = 販  ----------> 판[fàn] ■ 適(적) : 施隻切(적, 설문), 隻 : 之石切, 適 = 隻 = 石  ----------> 쉬[shì] ■ 口(구) : 苦后切(구, 설문), 后 : 胡口切, 口 = 后    -------------> 카오[kǒu] ■ 充(충) : 昌終切(츙, 설문), 終 : 職戎切, 充 = 終 = 戎  ----------> 총[chōng] ■ 腸(장) : 直良切(장, 설문), 良 : 呂張切, 腸 = 良 = 張  ----------> 창[cháng] ■ 飽(포) : 博巧切(뵤, 설문), 巧 : 苦絞切, 飽 = 巧 = 絞  ----------> 바오[bǎo] ■  飫(어) : 依倨切(어, 광운), 倨 : 居御切, 飫 = 倨 = 御  ----------> 유이[yù] ■ 烹(팽) : 普庚切(뱅, 당운), 庚 : 古行切, 烹 = 庚 = 行  ----------> 펑[pēng] ■     宰(재) : 作亥切(재, 설문), 亥 : 胡改切, 宰 = 亥 = 改  ----------> 자애[zǎi] ■ 饑(기) : 居衣切(긔, 설문), 衣 : 於稀切, 饑 = 衣 = 稀  ----------> 지[jī] ■ 厭(엽) : 於輒切(엽, 설문), 輒 : 陟葉切, 厭 = 輒 = 葉  ----------> 예[yàn] ■ 糟(조) : 作曹切(조, 설문), 曹 : 昨牢切, 糟 = 曹 = 牢  ----------> 자오[zāo] ■ 糠(강) : 苦岡切(강, 광운), 岡 : 古郎切, 糠 = 岡 = 郎  ----------> 캉[kāng] ■  親(친) : 七人切(친, 설문), 人 : 如鄰切, 親 = 人 = 鄰  ----------> 친[qīn] ■ 戚(척) : 倉歴切(쳑, 설문), 歴 :                   ----------------> 치[qī] ■ 故(고) : 古慕切(고, 설문), 慕 : 莫故切, 故 = 慕    -------------> 꾸[gù] ■ 舊(구) : 巨救切(구, 설문), 救 : 居又切, 舊 = 救 = 又  ----------> 지요[jiù] ■ 老(로) : 盧皓切(로, 설문), 皓 : 下老切, 老 = 皓    -------------> 라오[lǎo] ■ 少(소) : 書沼切(소, 설문), 沼 : 之少切, 少 = 沼    -------------> 쏴오[shǎo] ■ 異(이) : 羊吏切(이, 설문), 吏 : 力置切, 異 = 吏 = 置  ----------> 이[yì] ■ 糧(량) : 呂張切(량, 설문), 張 : 陟良切, 糧 = 張 = 良  ----------> 량[liáng] ■     妾(첩) : 七接切(첩, 설문), 接 : 子葉切, 妾 = 接 = 葉  ----------> 치애[qiè] ■ 御(어) : 牛據切(어, 설문), 據 : 居御切, 御 = 據    -------------> 위[yù] ■ 績(적) : 則歴切(젹, 설문), 歴                       ----------------> 지[jì] ■ 紡(방) : 妃兩切(방, 설문), 兩 : 良奬切, 紡 = 兩 = 奬  ----------> 팡[fáng] ■ 侍(시) : 時吏切(시, 설문), 吏 : 力置切, 侍 = 吏 = 置  ----------> 쉬[shì] ■ 巾(건) : 居銀切(근, 설문), 銀 : 語巾切, 巾 = 銀    -------------> 진[jīn] ■ 帷(유) : 洧悲切(이, 설문), 悲 : 府眉切, 帷 = 悲    -------------> 외이[wéi] ■      房(방) : 符方切(방, 설문), 方 : 府良切, 房 = 方 = 良  ----------> 팡[fáng] ■ 紈(환) : 胡官切(환, 설문), 官 : 古丸切, 紈 = 官 = 丸  ----------> 완[wán] ■ 扇(선) : 式戰切(선, 설문), 戰 : 之扇切, 扇 = 戰 = 扇  ----------> 샨[shàn] ■ 圓(원) : 王問切(운, 설문), 問 : 亡運切, 圓 = 問 = 運  ----------> 유앤[yuán] ■ 潔(결) : 古屑切(결, 설문), 屑 : 私列切, 潔 = 屑 = 列  ----------> 지애[jié] ■ 銀(은) : 語巾切(이, 설문), 巾 : 居銀切, 銀 = 巾    -------------> 인[yín] ■ 燭(촉) : 之欲切(촉, 설문), 欲 : 余蜀切, 燭 = 欲 = 蜀  ----------> 조오[zhú] ■ 煒(위) : 于鬼切(위, 설문), 鬼 : 居偉切, 煒 = 鬼 = 偉  ----------> 외이[wěi] ■ 煌(황) : 胡光切(황, 설문), 光 : 古皇切, 煌 = 光 = 皇  ----------> 황[huáng] ■     晝(주) : 陟救切(주, 설문), 救 : 居又切, 晝 = 救 = 又  ----------> 조[zhòu] ■ 眠(면) : 莫賢切(면, 당운), 賢 : 胡田切, 眠 = 賢 = 田  ----------> 미앤[mián] ■ 夕(석) : 祥易切(셕, 설문), 易 : 羊益切, 夕 = 易 = 益  ----------> 시[xī] ■ 寐(매) : 蜜二切(미, 설문), 二 : 而至切, 寐 = 二 = 至  ----------> 매이[mèi] ■ 藍(남) : 魯甘切(삼, 설문), 甘 : 古三切, 藍 = 甘 = 三  ----------> 란[lán] ■ 筍(순) : 思允切(순, 설문), 允 : 樂準切, 筍 = 允 = 準  ----------> 순[sǔn] ■  象(상) : 徐兩切(상, 설문), 兩 : 良奬切, 象 = 兩 = 奬  ----------> 시아[xiàng] ■ 床(상) : 仕莊切(상, 설문), 莊 : 側羊切, 床 = 莊 = 羊  ----------> 츄앙[chuáng] ■ 絃(현) : 胡田切(현, 광운), 田 : 待秊切, 絃 = 田 = 秊  ----------> 시앤[xián] ■ 歌(가) : 古俄切(가, 설문), 俄 : 五何切, 歌 = 俄 = 何  ----------> 그어[gē] ■ 酒(주) : 子酉切(주, 설문), 酉 : 與久切, 酒 = 酉 = 久  ----------> 지오우[jiǔ] ■ 讌(연) : 於甸切(연, 광운), 甸 : 堂練切, 讌 = 甸 = 練  ----------> 이앤[yàn] ■ 接(접) : 子葉切(졉, 설문), 葉 : 與涉切, 接 = 葉 = 涉  ----------> 지애[jiē] ■ 杯(배) : 布回切(푀, 당운), 回 : 戶恢切, 杯 = 回    -------------> 배이[bēi] ■     擧(거) : 居許切(거, 설문), 許 : 虚呂切, 擧 = 許 = 呂  ----------> 쥐[jǔ] ■ 觴(상) : 式陽切(상, 설문), 陽 : 與章切, 觴 = 陽 = 章  ----------> 샹[shāng] ■ 矯(교) : 居夭切(교, 설문), 夭 : 於兆切, 矯 = 夭 = 兆  ----------> 지아오[jiǎo] 手(수) : 書九切(수, 설문), 九 : 舉有切, 手 = 九 = 有  ----------> 쇼오[shǒu] ■ 頓(돈) : 都困切(돈, 설문), 困 : 苦悶切, 頓 = 困 = 悶  ----------> 뚠[dūn] ■ 足(족) : 即玉切(족, 설문), 玉 : 魚欲切, 足 = 玉 = 欲  ----------> 조오[zú] ■ 悅(열) : 弋雪切(얼, 광운), 雪 : 相絕切, 悅 = 雪 = 絕  ----------> 위애[yuè] ■ 豫(예) : 羊茹切(여, 설문), 茹 : 人庶切, 豫 = 茹 = 庶  ----------> 위[yù] ■ 且(차) : 千也切(차, 설문), 也 : 羊者切, 且 = 也 = 者  ----------> 치애[qiě] ■ 康(강) : 苦岡切(강, 설문), 岡 : 古郎切, 康 = 岡 = 郎  ----------> 캉[kāng] ■ 嫡(적) : 都歴切(뎍, 설문), 歴                                ----------> 디[dí] ■ 後(후) : 胡口切(후, 설문), 口 : 苦后切, 後 = 口 = 后  ----------> 하오[hòu] ■ 嗣(사) : 祥吏切(시, 설문), 吏 : 力置切, 嗣 = 吏 = 置  ----------> 쓰[sì] ■ 續(속) : 似足切(속, 설문), 足 : 即玉切, 續 = 足 = 玉  ----------> 쉬[xù] ■     祭(제) : 子例切(졔, 설문), 例 : 力制切, 祭 = 例 = 制  ----------> 지[jì] ■ 祀(사) : 詳里切(시, 설문), 里 : 良止切, 祀 = 里 = 止  ----------> 스[sì] ■ 蒸(증) : 煑仍切(증, 설문), 仍 : 如乘切, 蒸 = 仍 = 乘  ----------> 정[zhēng] ■ 嘗(상) : 市羊切(샹, 설문), 羊 : 與章切, 嘗 = 羊 = 章  ----------> 챵[cháng] ■  稽(계) : 古兮切(계, 설문), 兮 : 胡雞切, 稽 = 兮 = 雞  ----------> 지[jī] ■ 顙(상) : 蘇朗切(샹, 설문), 朗 : 盧黨切, 顙 = 朗 = 黨  ----------> 샹[sǎng] ■ 再(재) : 作代切(재, 설문), 代 : 徒耐切, 再 = 代 = 耐  ----------> 자이[zài] ■ 拜(배) : 博怪切(뵈, 당운), 怪 : 古壞切, 拜 = 怪 = 壞  ----------> 바이[bài] ■ 悚(송) : 息拱切(송, 광운), 拱 : 居竦切, 悚 = 拱 = 竦  ----------> 송[sǒng] ■ 懼(구) : 其遇切(구, 설문), 遇 : 牛具切, 懼 = 遇 = 具  ----------> 주이[jù] ■ 恐(공) : 丘隴切(공, 설문), 隴 : 力鍾切, 恐 = 隴 = 鍾  ----------> 콩[kǒng] ■  惶(항) : 胡光切(황, 설문), 光 : 古皇切, 惶 = 光 = 皇  ----------> 황[huáng] ■ 牋(전) : 則前切(전, 설문), 前 : 昨先切, 牋 = 前 = 先  ----------> 지앤[jiān] ■ 牒(첩) : 徒叶切(뎝, 설문), 叶 : 與涉切, 牒 = 叶 = 涉  ----------> 디애[dié] ■ 簡(간) : 古限切(간, 설문), 限 : 乎簡切, 簡 = 限 = 簡  ----------> 지앤[jiǎn] ■ 要(요) : 於消切(오, 설문), 消 : 相幺切, 要 = 消 = 幺  ----------> 야오[yào] ■     顧(고) : 古慕切(고, 설문), 慕 : 莫故切, 顧 = 慕 = 故  ----------> 구[gù] ■ 答(답) : 都合切(답, 설문), 合 : 候閤切, 答 = 合 = 閤  ----------> 따[dá] ■ 審(심) : 式荏切(심, 설문), 荏 : 如甚切, 審 = 荏 = 甚  ----------> 샌[shěn] ■ 詳(상) : 似羊切(샹, 설문), 羊 : 與章切, 詳 = 羊 = 章  ----------> 시앙[xiáng] ■ 骸(해) : 戶皆切(해, 설문), 皆 : 古諧切, 骸 = 皆 = 諧  ----------> 하아[hái] ■ 垢(구) : 古厚切(구, 설문), 厚 : 胡口切, 垢 = 厚 = 口  ----------> 고오[gòu] ■ 想(상) : 息兩切(샹, 설문), 兩 : 良奬切, 想 = 兩 = 奬  ----------> 시앙[xiǎng] ■ 浴(욕) : 余蜀切(옥, 설문), 蜀 : 市玉切, 浴 = 蜀 = 玉  ----------> 위[yù] ■ 執(집) : 之入切(집, 설문), 入 : 人汁切, 執 = 入 = 汁  ----------> 지[zhí] ■ 熱(열) : 如列切(열, 설문), 列 : 良薛切, 熱 = 列 = 薛  ----------> 르어[rè] ■ 願(원) : 魚怨切(원, 설문), 怨 : 於願切, 願 = 怨 = 願  ----------> 유안[yuàn] ■     凉(량) : 呂張切(량, 설문), 張 : 陟良切, 凉 = 張 = 良  ----------> 량[liáng] ■ 驢(려) : 力居切(러, 설문), 居 : 九魚切, 驢 = 居 = 魚  ----------> 리[lǘ] ■ 騾(라) : 落戈切(롸, 광운), 戈 : 古禾切, 騾 = 戈 = 禾  ----------> 루어[luó] ■ 犢(독) : 徒谷切(독, 설문), 谷 : 古禄切, 犢 = 谷 = 禄  ----------> 두[dú] ■ 特(특) : 徒得切(득, 설문), 得 : 多則切, 特 = 得 = 則  ----------> 트어[tè] ■ 駭(해) : 矦楷切(해, 설문), 楷 : 苦駭切, 駭 = 楷 = 駭  ----------> 하이[hài] ■ 躍(약) : 以灼切(약, 설문), 灼 : 之若切, 躍 = 灼 = 若  ----------> 유애[yuè] ■ 超(초) : 敕宵切(쵸, 설문), 宵 : 相邀切, 超 = 宵 = 邀  ----------> 차오[chāo] ■ 驤(양) : 息良切(샹, 설문), 良 : 呂張切, 驤 = 良 = 張  ----------> 시앵[xiāng] 誅(주) : 陟輸切(주, 설문), 輸 : 式朱切, 誅 = 輸 = 朱  ----------> 주[zhū] ■ 斬(참) : 側減切(참, 설문), 減 : 古斬切, 斬 = 減 = 斬  ----------> 쟌[zhǎn] ■ 賊(적) : 昨則切(적, 설문), 則 : 子德切, 賊 = 則 = 德  ----------> 재이[zéi] ■     盜(도) : 徒到切(도, 설문), 到 : 都悼切, 盜 = 到 = 悼  ----------> 따오[dào] ■ 捕(포) : 薄故切(보, 설문), 故 : 古慕切, 捕 = 故 = 慕  ----------> 부[bǔ] ■  獲(획) : 胡伯切(핵, 설문), 伯 : 博陌切, 獲 = 伯 = 陌  ----------> 호어[huò] ■ 叛(반) : 薄半切(반, 설문), 半 : 博幔切, 叛 = 半 = 幔  ----------> 판[pàn] ■ 亡(망) : 武方切(망, 당운), 方 : 府良切, 亡 = 方 = 良  ----------> 왕[wáng]  布(포) : 博故切(보, 설문), 故 : 古慕切, 布 = 故 = 慕  ----------> 부[bù] ■  射(사) : 食夜切(샤, 설문), 夜 : 羊謝切, 射 = 夜 = 謝  ----------> 슈어[shè] ■ 僚(료) : 力小切(료, 설문), 小 : 私兆切, 僚 = 小 = 兆  ----------> 리아오[liáo] ■ 丸(환) : 胡官切(환, 설문), 官 : 古丸切, 丸 = 官 = 丸  ----------> 완[wán] ■ 嵇(혜) : 胡雞切(혜, 설문), 雞 : 古兮切, 嵇 = 雞 = 兮  ----------> 지[jī] 琴(금) : 巨今切(금, 설문), 今 : 居音切, 琴 = 今 = 音  ----------> 친[qín] ■ 阮(완) : 虞遠切(원, 설문), 遠 : 雲阮切, 阮 = 遠    -------------> 루완[ruǎn] ■ 嘯(소) : 穌弔切(소, 설문), 弔 : 多嘯切, 嘯 = 弔    -------------> 시아오[xiào] ■ 恬(념) : 徒兼切(뎜, 설문), 兼 : 古甜切, 恬 = 兼 = 甜  ----------> 티앤[tián] 筆(필) : 鄙密切(빌, 설문), 密 : 美畢切, 筆 = 密 = 畢  ----------> 비[bǐ] ■ 倫(륜) : 力迍切(룬, 당운), 屯 : 陟倫切, 倫 = 屯    -------------> 룬[lun]■ 紙(지) : 諸氏切(지, 설문), 氏 : 承旨切, 紙 = 氏 = 旨  ----------> 지[zhǐ] ■ 鈞(균) : 居勻切(균, 설문), 勻 : 羊倫切, 鈞 = 勻 = 倫  ----------> 준[jūn] ■ 巧(교) : 苦絞切(교, 설문), 絞 : 古巧切, 巧 = 絞    -------------> 치아오[qiǎo]  任(임) : 如林切(임, 설문), 林 : 力尋切, 任 = 林 = 尋  ----------> 랜[rèn] ■ 釣(조) : 多嘯切(도, 설문), 嘯 : 穌弔切, 釣 = 嘯 = 弔  ----------> 띠아오[diào] ■ 釋(석) : 賞職切(식, 설문), 職 : 之弋切, 釋 = 職 = 弋  ----------> 쉬[shì] ■ 紛(분) : 撫文切(분, 설문), 撫 : 芳武切, 紛 = 文    -------------> 분[fēn] ■ 利(리) : 力至切(리, 설문), 至 : 脂利切, 利 = 至 = 利 -----------> 리[lì] ■     俗(속) : 似足切(속, 설문), 足 : 即玉切, 俗 = 足 = 玉  ----------> 소오[sú] ■ 竝(병) : 蒲迥切(병, 설문), 迥 : 戶穎切, 竝 = 迥 = 穎  ----------> 빙[bìng] ■ 皆(개) : 古諧切(개, 설문), 諧 : 戶皆切, 皆 = 諧    -------------> 지애[jiē] ■ 佳(가) : 古膎切(개, 설문), 膎 : 戶皆切, 佳 = 膎 = 皆  ----------> 지야[jiā] ■ 妙(묘) : 彌笑切(모, 광운), 笑 : 私妙切, 妙 = 笑    -------------> 미아오[miào] ■ 毛(모) : 莫袍切(모, 설문), 袍 : 薄襃切, 毛 = 袍 = 襃  ----------> 마오[máo] ■ 施(시) : 式支切(시, 설문), 支 : 章移切, 施 = 支 = 移  ----------> 시[shī] ■ 淑(숙) : 殊六切(슉, 설문), 六 : 力竹切, 淑 = 六 = 竹  ----------> 수[shū] ■ 姿(자) : 即夷切(지, 설문), 夷 : 以脂切, 姿 = 夷 = 脂  ----------> 즈[zī] ■ 工(공) : 古紅切(공, 설문), 紅 : 戶公切, 工 = 紅 = 公  ----------> 공[gōng] ■ 嚬(빈) : 符眞切(빈, 광운), 眞 : 側鄰切, 嚬 = 眞 = 鄰  ----------> 핀[pín] ■ 姸(연) : 五堅切(연, 설문), 堅 : 古賢切, 姸 = 堅 = 賢  ----------> 옌[yán] ■ 笑(소) : 私妙切(쇼, 설문), 妙 : 彌笑切, 笑 = 妙    -------------> 시아오[xiào] ■     年(년) : 奴顛切(넌, 설문), 顛                          --------------> 니앤[nián] ■ 矢(시) : 式視切(시, 설문), 視 : 神至切, 矢 = 視 = 至  ----------> 시[shǐ] ■ 每(매) : 武罪切(뫼, 설문), 罪 : 徂賄切, 每 = 罪 = 賄  ----------> 매이[měi] ■ 催(최) : 倉回切(최, 설문), 回 : 戶恢切, 催 = 回 = 恢  ----------> 추이[cuī] ■ 曦(희) : 虛宜切(희, 설문), 宜 : 魚羈切, 曦 = 宜 = 羈  ----------> 시[xī] ■ 暉(휘) : 許歸切(휘, 설문), 歸 : 舉韋切, 暉 = 歸 = 韋  ----------> 후외이[huī] ■ 朗(랑) : 盧黨切(랑, 설문), 黨 : 多朗切, 朗 = 黨 = 朗  ----------> 랑[lǎng] ■ 耀(요) : 弋照切(오, 광운), 照 : 之少切, 耀 = 照 = 少  ----------> 야오[yào] ■ 璇(선) : 似宣切(선, 광운), 宣 : 須緣切, 璇 = 宣 = 緣  ----------> 시앤[xuán] ■ 璣(기) : 居衣切(긔, 설문), 衣 : 於稀切, 璣 = 衣 = 稀  ----------> 지[jī] ■ 懸(현) : 胡涓切(현, 광운), 涓 : 古玄切, 懸 = 涓 = 玄  ----------> 시앤[xuán] ■ 斡(알) : 烏括切(왈, 설문), 括 : 古活切, 斡 = 括 = 活  ----------> 워[wò] ■ 晦(회) : 荒內切(해, 설문), 內 : 奴對切, 晦 = 內 = 對  ----------> 후외이[huì] ■     魄(백) : 普百切(백, 설문), 百 : 博陌切, 魄 = 百 = 陌  ----------> 푸어[pò] ■ 環(환) : 戶關切(환, 설문), 關 : 古還切, 環 = 關 = 還  ----------> 완[huán] ■    照(조) : 之少切(조, 설문), 少 : 書沼切, 照 = 少 = 沼  ----------> 자오[zhào] ■ 指(지) : 職雉切(지, 설문), 雉 : 直几切, 指 = 雉 = 几  ----------> 지[zhǐ] ■ 薪(신) : 息鄰切(신, 설문), 鄰 : 力珍切, 薪 = 鄰 = 珍  ----------> 신[xīn] ■ 修(수) : 息流切(슈, 설문), 流 : 力求切, 修 = 流 = 求  ----------> 시오[xiū] ■ 祐(우) : 于救切(우, 설문), 救 : 居又切, 祐 = 救 = 又  ----------> 요[yòu] ■ 永(영) : 于憬切(영, 설문), 憬 : 俱永切, 永 = 憬 = 永  ----------> 용[yǒng] ■ 綏(수) : 息遺切(슈, 설문), 遺 : 以追切, 綏 = 遺 = 追  ----------> 스이[suí] ■ 吉(길) : 居質切(길, 설문), 質 : 之日切, 吉 = 質 = 日  ----------> 지[jí] ■ 邵(소) : 寔照切(소, 설문), 照 : 之少切, 邵 = 照 = 少  ----------> 샤오[Shào] ■　 矩(구) : 俱雨切(구, 광운), 雨 : 王矩切, 矩 = 雨 = 矩  ----------> 쥐[jǔ] ■ 步(보) : 薄故切(보, 설문), 故 : 古慕切, 步 = 故 = 慕  ----------> 부[bù] ■ 引(인) : 余忍切(인, 설문), 忍 : 而軫切, 引 = 忍 = 軫  ----------> 인[yǐn] ■     領(령) : 良郢切(령, 설문), 郢 : 以整切, 領 = 郢 = 整  ----------> 링[lǐng] ■ 俯(부) : 方矩切(부, 설문), 矩 : 俱雨切, 俯 = 矩 = 雨  ----------> 푸[fǔ] ■  仰(앙) : 魚兩切(양, 설문), 兩 : 良奬切, 仰 = 兩 = 奬  ----------> 양[yǎng] ■ 廊(랑) : 魯當切(랑, 설문), 當 : 都郎切, 廊 = 當 = 郎  ----------> 랑[láng] ■ 廟(묘) : 眉召切(모, 설문), 召 : 直少切, 廟 = 召 = 少  ----------> 미아오[miào] ■ 束(속) : 書玉切(속, 설문), 玉 : 魚欲切, 束 = 玉 = 欲  ----------> 슈[shù] ■ 帶(대) : 當蓋切(대, 설문), 蓋 : 古太切, 帶 = 蓋 = 太  ----------> 따이[dài] ■ 矜(긍) : 居陵切(긍, 설문), 陵 : 力膺切, 矜 = 陵 = 膺  ----------> 진[jīn] ■ 莊(장) : 側羊切(쟝, 설문), 羊 : 與章切, 莊 = 羊 = 章  ----------> 조앙[zhuāng] ■ 徘(배) : 步皆切(배, 설문), 皆 : 古諧切, 徘 = 皆 = 諧  ----------> 파이[pái] ■ 徊(회) : 戸恢切(회, 광운), 恢 : 苦回切, 徊 = 恢 = 回  ----------> 화이[huái] ■ 瞻(첨) : 職廉切(졈, 설문), 廉 : 力兼切, 瞻 = 廉 = 兼  ----------> 쟌[zhān] ■ 眺(조) : 他弔切(도, 설문), 弔 : 多嘯切, 眺 = 弔 = 嘯  ----------> 티아오[tiào] ■ 孤(고) : 古乎切(고, 설문), 乎 : 戶吳切, 孤 = 乎 = 吳  ----------> 구[gū] ■ 陋(루) : 郞豆切(루, 집운), 豆 : 徒候切, 陋 = 豆 = 候  ----------> 로오[lòu] ■       寡(과) : 古瓦切(과, 설문), 瓦 : 五寡切, 寡 = 瓦 = 寡  ----------> 과[guǎ] ■ 聞(문) : 無分切(문, 설문), 分 : 甫文切, 聞 = 分 = 文  ----------> 원[wén] 愚(우) : 麌俱切(우, 설문), 俱 : 舉朱切, 愚 = 俱 = 朱  ----------> 위[yú] ■ 蒙(몽) : 莫紅切(몽, 설문), 紅 : 戶公切, 蒙 = 紅 = 公  ----------> 망[méng] ■ 等(등) : 多肯切(등, 설문), 肯 : 苦等切, 等 = 肯 = 等  ----------> 땅[děng] ■ 誚(초) : 才笑切(조,       ), 笑 : 私妙切, 誚 = 笑 = 妙  ----------> 치아오[qiào] ■ 謂(위) : 于貴切(위, 설문), 貴 : 居胃切, 謂 = 貴 = 胃  ----------> 외이[wèi] ■ 語(어) : 魚舉切(어, 설문), 舉 : 居許切, 語 = 舉 = 許  ----------> 위[yǔ] ■ 助(조) : 牀倨切(저, 설문), 倨 : 居御切, 助 = 倨 = 御  ----------> 주[zhù] ■ 者(자) : 之也切(쟈, 설문), 也 : 羊者切, 者 = 也    -------------> 주아[zhě] ■ 焉(언) : 有乾切(언, 설문), 乾 : 古寒切, 焉 = 乾 = 寒  ----------> 옌[yān] ■ 哉(재) : 祖才切(재, 설문), 才 : 昨哉切, 哉 = 才    -------------> 자이[zāi] ■ 乎(호) : 戶吳切(호, 설문), 吳 : 五乎切, 乎 = 吳    -------------> 후[hū] ■ 也(야) : 羊者切(야, 설문), 者 : 之也切, 也 = 者 = 也  ----------> 이애[yě] ■     한국한자음과 중국한자음의 초성은 약 82%가 서로 유사합니다. 이는 한국한자음과 중국한자음이 모두 최소한 약 82%는 변하지 않았다는 의미입니다.   좀더 구체적인 내용은 다음 시간에 이어집니다.

출처 : 가요대백과

글쓴이 : null 원글보기

메모 :